I move:
Chun críche Achta ar bith a rithfear sa tSiosón so chun comhachta do bhronnadh deontaisí agus iasachtaí do thabhairt fé Acht na dTithe (Gaeltacht), 1929, thar mar a ceaduí tear leis an Acht san go bhfuil sé oiriúnach a údarú go n-íocfaí amach as airgead a sholáthróidh an tOireachtas suimeanna breise, ná raghaidh a n-iomlán thar suim Chéad Míle Púnt, in aghaidh na ndeontas agus na n-iasacht san.
That for the purpose of any Act of the present Session for enabling grants and loans to be made under the Housing (Gaeltacht) Act, 1929, in excess of the limit imposed by that Act it is expedient to authorise the payment out of moneys provided by the Oireachtas of further sums, not exceeding in the aggregate the sum of One Hundred Thousand Pounds, in respect of such grants and loans.