I move: "That the Bill be now read a Second Time."
Referendum (Amendment) Bill, 1992: Second Stage.
I move amendment No. 1:
To delete "now" and to add at the end of the motion "this day two weeks provided that in the meantime the Government has initiated a Bill or the Dáil passed a Bill to amend the Constitution providing that Article 40.3.3º of the Constitution shall not be invoked to prohibit or interfere with the exercise of the right to travel to or from the State for the purpose of receiving services lawfully available in other jurisdictions or to obtain, within the State, counselling and information relating to such services subject to such restriction as may be provided by law.
Question put: "That the words proposed to be deleted stand part of the main question."
The Dáil divided: Tá, 69; Níl, 63.
Tá
- Ahern, Bertie.
- Ahern, Dermot.
- Andrews, David.
- Aylward, Liam.
- Barrett, Michael.
- Brady, Gerard.
- Brady, Vincent.
- Brennan, Séamus.
- Briscoe, Ben.
- Browne, John (Wexford).
- Burke, Raphael P.
- Calleary, Seán.
- Callely, Ivor.
- Clohessy, Peadar.
- Collins, Gerard.
- Connolly, Ger.
- Coughlan, Mary Theresa.
- Cullimore, Séamus.
- Davern, Noel.
- Dempsey, Noel.
- Dennehy, John.
- de Valera, Síil.
- Ellis, John.
- Fahey, Frank.
- Fahey, Jackie.
- Fitzgerald, Liam Joseph.
- Fitzpatrick, Dermot.
- Flood, Chris.
- Flynn, Pádraig.
- Gallagher, Pat the Cope.
- Hillery, Brian.
- Hilliard, Colm.
- Tunney, Jim.
- Wallace, Dan.
- Wallace, Mary.
- Hyland, Liam.
- Jacob, Joe.
- Kelly, Laurence.
- Kenneally, Brendan.
- Kirk, Séamus.
- Kitt, Tom.
- Lawlor, Liam.
- Lenihan, Brian.
- Leonard, Jimmy.
- Lyons, Denis.
- Martin, Micheál.
- McCreevy, Charlie.
- McDaid, Jim.
- McEllistrim, Tom.
- Molloy, Robert.
- Morley, P.J.
- Noonan, Michael J. (Limerick West).
- O'Connell, John.
- O'Donoghue, John.
- O'Hanlon, Rory.
- O'Keeffe, Ned.
- O'Kennedy, Michael.
- O'Leary, John.
- O'Rourke, Mary.
- O'Toole, Martin Joe.
- Power, Seán.
- Quill, Máirín.
- Reynolds, Albert.
- Roche, Dick.
- Smith, Michael.
- Treacy, Noel.
- Wilson, John P.
- Woods, Michael.
- Wyse, Pearse.
Níl
- Ahearn, Therese.
- Barrett, Seán.
- Barry, Peter.
- Bell, Michael.
- Boylan, Andrew.
- Bradford, Paul.
- Browne, John (Carlow-Kilkenny).
- Bruton, John.
- Bruton, Richard.
- Byrne, Eric.
- Carey, Donal.
- Connaughton, Paul.
- Connor, John.
- Cosgrave, Michael Joe.
- Cotter, Bill.
- Currie, Austin.
- D'Arcy, Michael.
- Deasy, Austin.
- De Rossa, Proinsias.
- Doyle, Joe.
- Dukes, Alan.
- Durkan, Bernard.
- Fennell, Nuala.
- Ferris, Michael.
- Finucane, Michael.
- Flanagan, Charles.
- Foxe, Tom.
- Garland, Roger.
- Gilmore, Eamon.
- Gregory, Tony.
- Harte, Paddy.
- Higgins, Jim.
- Higgins, Michael D.
- Hogan, Philip.
- Howlin, Brendan.
- Kavanagh, Liam.
- Kemmy, Jim.
- Kenny, Enda.
- McCartan, Pat.
- McCormack, Pádraic.
- McGahon, Brendan.
- McGinley, Dinny.
- Mac Giolla, Tomás.
- McGrath, Paul.
- Mitchell, Gay.
- Mitchell, Jim.
- Moynihan, Michael.
- Noonan, Michael. (Limerick East).
- O'Keeffe, Jim.
- O'Sullivan, Gerry.
- O'Sullivan, Toddy.
- Owen, Nora.
- Quinn, Ruairí.
- Rabbitte, Pat.
- Reynolds, Gerry.
- Ryan, Seán.
- Shatter, Alan.
- Sheehan, Patrick J.
- Spring, Dick.
- Stagg, Emmet.
- Taylor, Mervyn.
- Taylor-Quinn, Madeleine.
- Timmins, Godfrey.
Tellers: Tá, Deputies Dempsey and Clohessy; Níl, Deputies Flanagan and Boylan.
Question declared carried.
Amendment declared lost.
I declare the Bill to be read a Second Time in accordance with Standing Order 93 (2).