Dáil Éireann Debate, Tuesday - 28 May 2019
176. D'fhiafraigh Deputy Éamon Ó Cuív den Aire Dlí agus Cirt agus Comhionannais cé mhéad airgid a caitheadh ar sheirbhísí ateangaireachta i gcúirteanna na tíre gach bliain le cúig bliana anuas arna mhionshonrú de réir teanga; agus an ndéanfaidh sé ráiteas ina thaobh. [22849/19]
View answerMar is eol don Teachta, faoi fhorálacha an Achta um Sheirbhís Chúirteanna, 1998, is í an tSeirbhís Chúirteanna atá freagrach as bainistiú na gcúirteanna, agus tá an tSeirbhís sin neamhspleách ag feidhmiú a feidhmeanna di, lena n-áirítear eolas a sholáthar faoi chóras na gcúirteanna.
Chun cuidiú leis an Teachta, áfach, chuir mé fiosrúcháin á ndéanamh agus tá caiteachas na Seirbhíse Cúirteanna ar sheirbhísí ateangaireachta de réir Contae do na blianta 2014-2018 curtha ar fáil aici.
Caiteachas ar Sheirbhísí Ateangaireachta de réir Contae le linn 2014-2018
|
Contae |
2014 € |
2015 € |
2016 € |
2017 € |
2018 € |
|
Ceatharlach |
8,135.58 |
13,611.62 |
15,431.31 |
19,624.70 |
33,611.43 |
|
An Cabhán |
35,945.40 |
29,827.95 |
29,563.12 |
23,430.37 |
41,748.81 |
|
An Clár |
8,538.74 |
5,600.44 |
5,347.77 |
2,561.21 |
2,364.91 |
|
Corcaigh |
82,904.92 |
82,366.38 |
74,730.47 |
89,849.90 |
121,246.19 |
|
Dún na nGall |
19,432.84 |
20,806.62 |
25,540.97 |
21,611.23 |
19,068.81 |
|
Baile Átha Cliath |
411,901.49 |
360,460.85 |
393,607.83 |
402,192.61 |
301,002.17 |
|
Gaillimh |
23,503.83 |
26,352.48 |
34,638.57 |
27,347.04 |
21,031.54 |
|
Ciarraí |
33,876.12 |
30,221.12 |
39,107.33 |
44,569.06 |
41,817.32 |
|
Cill Dara |
58,870.38 |
11,069.07 |
61,017.27 |
40,380.90 |
68,318.69 |
|
Cill Chainnigh |
4,814.59 |
7,056.67 |
8,065.63 |
8,513.56 |
4,342.32 |
|
Laois |
16,515.17 |
13,040.73 |
11,573.04 |
18,514.21 |
21,588.38 |
|
Liatroim |
995.63 |
4,661.88 |
10,703.88 |
7,041.57 |
5,284.68 |
|
Luimneach |
11,284.34 |
18,745.90 |
22,899.71 |
31,579.53 |
52,608.62 |
|
An Longfort |
4,754.65 |
8,045.67 |
6,207.76 |
9,704.50 |
15,683.01 |
|
Lú |
53,780.57 |
41,286.58 |
53,768.30 |
44,962.62 |
40,030.50 |
|
Maigh Eo |
9,509.04 |
4,650.62 |
9,268.19 |
12,453.56 |
9,335.10 |
|
Muineachán |
34,682.39 |
31,574.55 |
38,760.37 |
39,265.95 |
53,615.49 |
|
Uíbh Fhailí |
17,244.42 |
20,405.73 |
12,690.20 |
4,359.19 |
15,303.75 |
|
Ros Comáin |
17,832.21 |
16,130.59 |
17,313.29 |
20,290.88 |
23,437.90 |
|
Sligeach |
7,398.07 |
6,170.99 |
9,248.08 |
6,536.29 |
7,586.36 |
|
Tiobraid Árann |
27,906.19 |
25,536.32 |
43,914.68 |
37,548.65 |
58,599.18 |
|
Port Láirge |
20,541.42 |
17,397.13 |
15,277.25 |
17,438.31 |
433.80 |
|
An Iarmhí |
49,552.18 |
79,763.59 |
70,830.79 |
54,276.10 |
55,289.73 |
|
Loch Garman |
35,711.15 |
34,577.12 |
39,806.59 |
45,039.93 |
54,633.68 |
|
Cill Mhantáin |
11,931.20 |
14,129.88 |
16,383.08 |
2,587.04 |
9,911.37 |
|
An tIomlán |
1,007,562.52 |
923,490.48 |
1,065,695.48 |
1,031,678.91 |
1,077,893.74 |
Tá curtha in iúl ag an tSeirbhís Chúirteanna nach féidir briseadh síos a chur ar fáil ar an gcaiteachas sin de réir teanga. Tá eolas maidir le líon na n-iarrataí ar theangacha do na blianta 2015-2018 leagtha amach sa tábla thíos, áfach. Tá curtha in iúl ag an tSeirbhís Chúirteanna nach bhfuil a mhacasamhail de bhriseadh síos do 2014 ar fáil go réidh.
Iarrataí ar Ateangaireacht de réir Teanga 2015-2018
|
Teanga |
2018 |
2017 |
2016 |
2015 |
|
Polainnis |
2,587 |
2,155 |
2,420 |
2,141 |
|
Rómáinis |
1,541 |
1,306 |
1,449 |
1,433 |
|
Liotuáinis |
1,182 |
1,079 |
1,081 |
1,049 |
|
Rúisis |
905 |
819 |
797 |
712 |
|
Laitvis |
312 |
284 |
240 |
259 |
|
Mandairínis |
205 |
149 |
243 |
251 |
|
Portaingéilis |
430 |
357 |
232 |
166 |
|
Seicis |
176 |
164 |
194 |
160 |
|
Fraincis |
126 |
141 |
97 |
120 |
|
Araibis |
276 |
167 |
183 |
118 |
|
Eile |
1,330 |
1,176 |
1,079 |
1,081 |
|
Iomlán |
9,070 |
7,217 |
8,015 |
7,490 |
