Bille dá ngairtear Acht do leasú an Achta um Chomhionannas Fostaíochta 1998 agus an Achta um Stádas Comhionann 2000 chun socrú breise agus feabhsaithe a dhéanamh i ndáil le cóir chomhionann san áit oibre agus in áiteanna eile; do thabhairt éifeacht do Threoir 2000/43/CE an 29 Meitheamh 2000 ón gComhairle lena gcuirtear i ngníomh an prionsabal um chóir chomhionann idir daoine gan spleáchas dá mbunadh cine ná dá mbunadh eitneach, do Threoir 2000/78/CE an 27 Samhain 2000 ón gComhairle ag bunú creat ginearálta do chóir chomhionann maidir le fostaíocht agus slí bheatha agus do Threoir 2002/73/CE an 23 Meán Fómhair 2002 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle ag leasú Threoir 76/207/CEE maidir le cur i ngníomh phrionsabal na córa comhionainne d'fhir agus do mhná i dtaca le rochtain ar fhostaíocht, oiliúint ghairmiúil agus ardú céime, agus coinníollacha oibre; agus do dhéanamh cúlghairm pháirteach agus achtú i leith imeachtaí faoin Acht seo ar Rialacháin na gComhphobal Eorpach (An Dualgas Cruthúnais i gCásanna Idirdhealaithe Inscne) 2001, lenar tugadh éifeacht do Threoir 97/80/CE an 15 Nollaig 1997 ón gComhairle maidir leis an dualgas cruthúnais i gcásanna idirdhealaithe atá bunaithe ar ghnéas
Nuashonraithe go deireanach: 18 Iúil 2004
Stair an Achta seo
Shínigh an tUachtarán an Bille ina dhlí.
18 Iúil 2004
Seanad Éireann
Dáil Éireann
-
An Chéad Chéim – an Seanad
13 Jan 2004
An Chéad Chéim – an Seanad
Cuireadh tús leis an mBille nó cuireadh faoi bhráid an tí é
13 Jan 2004
Críochnaithe
-
An Dara Céim – An Seanad
4 Feb 2004
An Dara Céim – An Seanad
Déantar plé ar phrionsabail ghinearálta an Bhille
4 Feb 2004
Críochnaithe
-
An Tríú Céim – An Seanad
18 Feb 2004
An Tríú Céim – An Seanad
Scrúdaítear an Bille alt ar alt agus féadfar leasuithe a dhéanamh air (Tugtar Céim an Choiste air seo)
18 Feb 2004
Críochnaithe
-
An Ceathrú Céim – An Seanad
24 Feb 2004
An Ceathrú Céim – An Seanad
Déantar breithniú ar na leasuithe a tháinig chun cinn le linn Chéim an Choiste (Céim na Tuarascála mar a thugtar uirthi freisin)
24 Feb 2004
Críochnaithe
-
An Cúigiú Céim – An Seanad
24 Feb 2004
An Cúigiú Céim – An Seanad
Déantar ráitis deiridh ar an mBille agus leagtar síos é i gcomhair an Dara Céim sa Dáil (Tugtar an Chéim Dheiridh air seo freisin)
24 Feb 2004
Críochnaithe
-
An Chéad Chéim – An Dáil
n/a
An Chéad Chéim – An Dáil
Meastar gur phasáil an Bille an Chéad Chéim sa Dáil
n/a
Críochnaithe
-
An Dara Céim – An Dáil
20 May 2004
An Dara Céim – An Dáil
Déantar plé ar phrionsabail ghinearálta an Bhille
20 May 2004
Críochnaithe
-
An Tríú Céim – an Dáil
20 May 2004
An Tríú Céim – an Dáil
Scrúdaítear an Bille alt ar alt agus féadfar leasuithe a dhéanamh air (Tugtar Céim an Choiste air seo)
20 May 2004
Críochnaithe
-
An Ceathrú Céim – An Dáil
1 Jul 2004
An Ceathrú Céim – An Dáil
Déantar breithniú ar na leasuithe a tháinig chun cinn le linn Chéim an Choiste (Céim na Tuarascála mar a thugtar uirthi freisin)
1 Jul 2004
Críochnaithe
-
An Cúigiú Céim – An Dáil
1 Jul 2004
An Cúigiú Céim – An Dáil
Déantar ráitis deiridh ar an mBille (Tugtar an Chéim Dheiridh air seo freisin)
1 Jul 2004
Críochnaithe
-
Achtaithe
18 Jul 2004
Achtaithe
Síníonn an tUachtarán an Bille ina dhlí
18 Jul 2004
Críochnaithe
18 Iúil 2004
Equality Act 2004
2 Iúil 2004
Mar a rith Dáil Éireann
An Bille um Chomhionannas 2004
24 Meith 2004
Mar a leasaíodh i gCoiste/Roghchoiste (Dáil Éireann)
An Bille um Chomhionannas 2004
24 Feabh 2004
Mar a rith Seanad Éireann
An Bille um Chomhionannas 2004
4 Feabh 2004
Mar a tionscnaíodh
An Bille um Chomhionannas 2004
B'fhéidir nach bhfuil an liosta díospóireachtaí seo iomlán. Féadfaidh tú cuardach díreach a dhéanamh ar an mBille seo freisin laistigh den rannán Díospóireachtaí.
Díospóireachtaí
7 Iúil 2004
Seanad Éireann
Equality Bill 2004 [Seanad Bill amended by the Dáil]: Report and Final Stages.
1 Iúil 2004
Dáil Éireann
Equality Bill 2004 [Seanad]: Report and Final Stages.
1 Iúil 2004
Dáil Éireann
Equality Bill 2004 [Seanad]: Order for Report Stage.
20 Beal 2004
Dáil Éireann
Equality Bill 2004 [Seanad]: Referral to Select Committee.
20 Beal 2004
Dáil Éireann
Equality Bill 2004 [Seanad]: Second Stage (Resumed).
6 Beal 2004
Dáil Éireann
Equality Bill 2004 [Seanad]: Second Stage (Resumed).
25 Márta 2004
Dáil Éireann
Equality Bill 2004 [Seanad]: Second Stage.
24 Feabh 2004
Seanad Éireann
Equality Bill 2004: Report and Final Stages.
18 Feabh 2004
Seanad Éireann
Equality Bill 2004: Committee Stage.
4 Feabh 2004
Seanad Éireann
Equality Bill 2004: Second Stage.
4 Feabh 2004
Seanad Éireann
Equality Bill 2004: Order for Second Stage.