I move:—
Go bhfuil sé oiriúnach a údarú go n-íocfar amach as airgead a sholáthróidh an tOireachtas aon Chostaisí fé n-a raghfar ag cur aon Achta in éifeacht a rithfar sa tSíosón so chun tuille síne do dhéanamh ar an aimsir ina bhféadfar comhachta áirithe d'fheidhmiú a bronnadh ar Choimisinéirí na nOibreacha Puiblí in Eirinn leis an Acht Ghárda Síochána (Aitribh do Sholáthar), 1923.
That it is expedient to authorise the payment out of moneys to be provided by the Oireachtas of any Expenses incurred in carrying into effect any Act of the present Session to extend further the time during which certain powers conferred on the Commissioners of Public Works in Ireland by the Civic Guard (Acquisition of Premises) Act, 1923, may be exercised.
This Bill will not entail additional expenditure. Provision for the erection of Civic Guard premises and for the acquisition of sites for them is already in the estimate for the Office of Public Works and Buildings. The power that this Act will give is simply to facilitate the provision of premises and the acquisition of sites for them.