I move:
Go ndeontar suim ná raghaidh thar £1,000 chun slánuithe na suime is gá chun íoctha an Mhuirir a thiocfaidh chun bheith iníoctha i rith na bliana dar críoch an 31adh lá de Mhárta, 1932, chun síntiúisí i gcóir fóirithinte ar dhíomhaointeas agus ar ghátar.
That a sum not exceeding £1,000 be granted to complete the sum necessary to defray the Charge which will come in course of payment during the year ending on the 31st day of March, 1932, for contributions towards the relief of unemployment and distress.
I will move the Supplementary Estimate and the two can be considered together:
Go ndeontar suim bhreise ná raghaidh thar £35,000 chun íoctha an mhuirir a thiocfaidh chun bheith iníoctha i rith na bliana dar críoch an 31adh lá de Mhárta, 1932, chun síntiúisí i gcóir fóirithinte ar dhíomhaointeas agus ar ghátar.
That a Supplementary sum not exceeding £35,000 be granted to defray the Charge which will come in course of payment during the year ending the 31st March, 1932, for contributions towards the relief of unemployment and distress.
The reason for the Supplementary Vote is that the amount which it was expected to expend prior to 31st March was not in fact expended, and this £35,000, added to the amount of the Vote, will complete the £300,000 granted in the previous financial year.