I move:—
Go ndeontar suim breise, ná raghaidh thar £10, chun íoctha an Mhuirir a thiocfaidh bhun bheith iníoctha i rith na bliana dar críoch an 31adh lá de Mhárta, 1942, chun an Airm agus Cúltaca an Airm (maraon le Deontaisí áirithe i gCabhair) fé sna hAchtanna Fórsaí Cosanta (Forálacha Sealadacha), agus chun Costaisí áirithe riaracháin ina dtaobh san; chun Costaisí Oifig an Aire Cóimhriartha Cosantais; chun Costaisí i dtaobh daoine áirithe do thriail agus do choinneáil (Uimh. 28 de 1939, Uimh. 1 de 1940 agus Uimh. 16 de 1940); chun Costaisí áirithe fé sna hAchtanna um Chiontaí in aghaidh an Stáit, 1939 agus 1940 (Uimh. 13 de 1939 agus Uimh. 2 de 1940), agus fén Acht um Réamhchúram in aghaidh Aer-Ruathar, 1939 (Uimh. 21 de 1939); chun Cúl-Sholáthairtí Leighis d'Ospidéil Síbhialta, chun Costaisí áirithe de chuid an Fhórsa Chosanta Aitiúil (ar a n-áirmhítear Deontaisí-i-gCabhair) (Uimh. 28 de 1939); agus chun Costaisí áirithe i dtaobh an Chuimhneacháin speisialta ar Eirghe Amach 1916.
That a supplementary sum, not exceeding £10, be granted to defray the Charge which will come in course of payment during the year ending 31st March, 1942, for the Army and the Army Reserve (including certain Grants-in-Aid) under the Defence Forces (Temporary Provisions) Acts, and for certain administrative Expenses in connection therewith; for the Expenses of the Office of the Minister for the Co-Ordination of Defensive Measures; for Expenses in connection with the trial and detention of certain persons (No. 28 of 1939, No. 1 of 1940 and No. 16 of 1940); for certain Expenses under the Offences against the State Acts, 1939 and 1940 (No. 13 of 1939 and No. 2 of 1940), and the Air-Raid Precautions Act, 1939 (No. 21 of 1939); for Reserve Medical Supplies for Civilian Hospitals; for certain Expenses of the Local Defence Force (including Grants-in-Aid) (No. 23 of 1939); and for certain Expenses in connection with the special Commemoration of the 1916 Rising.