Fuaireas an litir seo a leanas ó'n dTaoiseach indiu:—
"Roinn an Taoiseach,
Baile Atha Cliath,
16 Nollaig, 1953.
An Ceann Comhairle.
De bhíthin
LIAM WANN
(William Eugene Wann)
d'iarraidh cead scortha as a oifig mar Ard-Reachtaire Cuntas agus Ciste le héifeacht ón 18ú Nollaig, 1953, tá orm a insint duit gur ghéill an tUachtarán, ag gníomhú dhó ar comhairle an Rialtais, dá iarratas ar an 15ú Nollaig, 1953.
(Sínithe) Éamon de Valera.
Taoiseach."