asked the Minister for the Gaeltacht if he is aware of the continuous drain of population by emigration and migration from the Fíor-Ghaeltacht district of Annagry, County Donegal; and, if so, if in view of the fact that Gaeltarra Éireann own a large unused factory in that locality, they will immediately set up a hand-knitting centre in the area or alternatively some other employing industry.
Ceisteanna—Questions. Oral Answers. - Provision of Industry at Annagry (Donegal)
Mr. O'Donnell
Is ceist do Ghaeltarra Éireann féin a chinneadh cén úsáid is fearr is féidir a bhaint as an bhfoirgneamh a luann an Teachta, agus tuigim go bhfuil fonn ar Bhord Ghaeltarra Éireann an oiread iostaíochta is mó is féidir a chur ar fáil sa cheantar. Deirtear liom go bhfuil roinnt mhaith oibritheóirí as an gceantar fostaithe ag an mBord sa mhonarchain bréagán i nGroilí, agus ar obair láimh-chniotála ina dtithe féin.
An bhfuil a fhios ag an Aire go bhfuil muintir na Gaeltachta ag imeacht ón áit so agus nach bhfuil sé féin ná muintir Ghaeltarra Éireann i ndán iad a choimhead sa bhaile?
Ní raibh monarcha riamh san áit seo. Bhí stór ansin ach ni raibh ann ach stór. Tá a fhios ag an Teachta nach raibh monarcha ar bith ann.
Tá a fhios ag an Aire go bhfuil na daoine ag imeacht ón áit seo. Áit sa bhFíor-Ghaeltacht is ea é.
Is dócha go bhfuil cuid acu ag imeacht. Tá siad ag imeacht freisin ó áiteacha anso agus ansúd ar fud na tíre. Tá cuid mhaith de mhuintir na háite fostaithe sa mhonarchain eile i gCroilí agus cuid eile acu ag obair ina dtithe féin.
Níl ach cúpla scór daoine ag obair i gCroilí. Tá na daoine ag imeacht ón nGaeltacht seo agus níl an tAire féin ná muintir Ghaeltarra Éireann i ndán fostaíocht a thúirt dóibh chun iad a choinneáil sa bhaile.
Tá dualgas ar Bhord Ghaeltarra Éireann gach rud is féidir——
Cad na thaobh nach bhfuil an freagra i mBéarla ós rud é go bhfuil an cheist i mBéarla?
Is féidir leis an Teachta é a thuiscint.
The people with the Béarla who pay taxes will have to pay for it all.