Thirty-fourth Amendment of the Constitution (Members of the Houses of the Oireachtas) Bill 2014: Second Stage (Resumed) [Private Members]

Rinneadh vótáil a lorg Dé hAoine seo caite, an 23 Eanáir 2015, ar an gceist go ndéanfaí an An Bille um an gCeathrú Leasú is Tríocha ar an mBunreacht (Comhaltaí de Thithe an Oireachtais) 2014 a léamh an Dara hUair. De réir Bhuan-Ordú 117(1A), ní foláir an vótáil sin a thógáil anois.

A division was challenged last Friday, 23 January 2015, on the question that the Thirty-fourth Amendment of the Constitution (Members of the Houses of the Oireachtas) Bill 2014 be read a Second Time. In accordance with Standing Order 117(1A), that division must be taken now.

Cuireadh an cheist: "Go léifear an Bille an Dara hUair anois."
Question put: "That the Bill be now read a Second Time."
The Dáil divided: Tá, 32; Staon, ; Níl, 83.

  • Boyd Barrett, Richard.
  • Broughan, Thomas P.
  • Calleary, Dara.
  • Collins, Joan.
  • Cowen, Barry.
  • Daly, Clare.
  • Donnelly, Stephen S.
  • Fitzmaurice, Michael.
  • Flanagan, Terence.
  • Fleming, Sean.
  • Fleming, Tom.
  • Healy, Seamus.
  • Healy-Rae, Michael.
  • Kelleher, Billy.
  • Kirk, Seamus.
  • Lowry, Michael.
  • McConalogue, Charlie.
  • McGrath, Finian.
  • McGrath, Mattie.
  • McGrath, Michael.
  • McGuinness, John.
  • Martin, Micheál.
  • Mathews, Peter.
  • Moynihan, Michael.
  • Naughten, Denis.
  • Ó Fearghaíl, Seán.
  • O'Dea, Willie.
  • Ross, Shane.
  • Smith, Brendan.
  • Timmins, Billy.
  • Troy, Robert.
  • Wallace, Mick.

Níl

  • Adams, Gerry.
  • Bannon, James.
  • Breen, Pat.
  • Burton, Joan.
  • Butler, Ray.
  • Buttimer, Jerry.
  • Byrne, Catherine.
  • Byrne, Eric.
  • Cannon, Ciarán.
  • Carey, Joe.
  • Coffey, Paudie.
  • Colreavy, Michael.
  • Conaghan, Michael.
  • Conlan, Seán.
  • Conway, Ciara.
  • Coonan, Noel.
  • Corcoran Kennedy, Marcella.
  • Costello, Joe.
  • Coveney, Simon.
  • Creed, Michael.
  • Crowe, Seán.
  • Deasy, John.
  • Deenihan, Jimmy.
  • Doherty, Pearse.
  • Doherty, Regina.
  • Donohoe, Paschal.
  • Dowds, Robert.
  • Durkan, Bernard J.
  • Ellis, Dessie.
  • English, Damien.
  • Farrell, Alan.
  • Feighan, Frank.
  • Ferris, Anne.
  • Fitzgerald, Frances.
  • Fitzpatrick, Peter.
  • Gilmore, Eamon.
  • Harrington, Noel.
  • Harris, Simon.
  • Hayes, Tom.
  • Heydon, Martin.
  • Howlin, Brendan.
  • Humphreys, Heather.
  • Humphreys, Kevin.
  • Keating, Derek.
  • Kehoe, Paul.
  • Kelly, Alan.
  • Kenny, Enda.
  • Kenny, Seán.
  • Lawlor, Anthony.
  • McCarthy, Michael.
  • McDonald, Mary Lou.
  • McEntee, Helen.
  • McFadden, Gabrielle.
  • McHugh, Joe.
  • McLellan, Sandra.
  • McLoughlin, Tony.
  • Maloney, Eamonn.
  • Mitchell O'Connor, Mary.
  • Mulherin, Michelle.
  • Murphy, Catherine.
  • Murphy, Dara.
  • Murphy, Eoghan.
  • Neville, Dan.
  • Nolan, Derek.
  • Ó Caoláin, Caoimhghín.
  • Ó Snodaigh, Aengus.
  • O'Brien, Jonathan.
  • O'Donnell, Kieran.
  • O'Donovan, Patrick.
  • O'Mahony, John.
  • O'Sullivan, Jan.
  • Quinn, Ruairí.
  • Rabbitte, Pat.
  • Ring, Michael.
  • Ryan, Brendan.
  • Stagg, Emmet.
  • Stanley, Brian.
  • Stanton, David.
  • Tuffy, Joanna.
  • Twomey, Liam.
  • Varadkar, Leo.
  • Walsh, Brian.
  • White, Alex.
Tellers: Tá, Deputies Peter Mathews and Mattie McGrath; Níl, Deputies Paul Kehoe and Emmet Stagg.
Question declared.
Faisnéiseadh go rabhthas tar éis diúltú don cheist.