I move:
"Chun críche aon Achta a rithfar sa tSiosón so chun socrú do dhéanamh chun scéimeanna do chur le chéile agus do chur in éifeacht chun pinsin agus aiscí do no mar gheall ar mhúinteoirí agus do no mar gheall ar dhaoine áirithe a bhí ina múinteoirí do sholáthar, go bhfuil sé oiriúnach a údarú go n-íocfar amach as airgead a sholáthróidh an tOireachtas:—
(a) íocaíochtaí isteach i gCiste na bPinsean a cuirfar ar bun chun crícheanna aon scéime aois-liúntais fén Acht san, agus
(b) aon chostaisí fé n-a raghfar i gcur an Achta san in éifeacht.
That for the purpose of any Act of the present Session to make provision for the formulating and carrying out of schemes for the provision of pensions and gratuities for or in respect of teachers and certain former teachers, it is expedient to authorise the payment out of moneys to be provided by the Oireachtas:—
(a) payments into the Pension Fund set up for the purposes of any superannuation scheme under such Act, and
(b) any expenses incurred in carrying such Act into effect."