In accordance with Standing Order 85, the following message will be sent to the Dáil:
The Joint Committee on Justice, Equality, Defence and Women's Rights has completed its consideration of the following motion:
That Dáil Éireann approve the draft of the Criminal Justice (Treatment of Persons in Custody in Garda Síochána) (Amendment) Regulations 2006, a copy of which was laid before Dáil Éireann on 1 December 2006.
In accordance with Standing Order 67, the following message will be sent to the Seanad:
The Joint Committee on Justice, Equality, Defence and Women's Rights has completed its consideration of the following motion:
That Seanad Éireann approve the draft of the Criminal Justice (Treatment of Persons in Custody in Garda Síochána) (Amendment) Regulations 2006, a copy of which was laid before Seanad Éireann on 1 December 2006.