Tairgim:—
Go ndeontar suim ná raghaidh thar £54,350 chun slánaithe na suime is gá chun íoctha an Mhuirir a thiocfas chun bheith iníoctha i rith na bliana dar críoch an 31ú lá de Mhárta, 1947, chun Tuarastal agus Costas na bhForas Eolaíochta agus Ealaíon, chun Seirbhísí Ilghnéitheacha áirithe Oideachais agus Cultúra, Cuimhne Céad Blian Thomáis Dáibhis agus Gluaiseachta na nÉireannach Óg, agus Ildeontas-i-gCabhair.
That a sum not exceeding £54,350 be granted to complete the sum necessary to defray the Charge which will come in course of payment during the year ending the 31st day of March, 1947, for the Salaries and Expenses of the Institutions of Science and Art, for certain Miscellaneous Educational and Cultural Services, the Centenary Commemoration of Thomas Davis and the Young Ireland Movement, and sundry Grants-in-Aid.