I move:
That the proceedings on —
(a) the Estimates for Public Services for the year ending on the 31st day of March, 1963 in Committee on Finance and on Report,
(b) the Supplementary Estimates for Agricultural Grants, Agriculture and International Co-operation and the Additional Estimate for Increases in Pensions for the year ending on the 31st day of March, 1963, on Report,
(c) the Resolutions, in Committee on Finance and on Report, for the issue out of the Central Fund of the sums necessary to make good the supplies granted for the Services of the years ending on the 31st day of March, 1962 and 31st day of March, 1963, and
(d) the five stages of the Appropriation Bill, 1962
shall be brought to a conclusion immediately upon the conclusion of the proceedings, in Committee on Finance, on the Additional Estimate for Increases in Pensions by putting from the Chair forthwith and successively the questions necessary to bring the proceedings to a conclusion; Provided that a Question shall not be put from the Chair on any amendment, nor upon any motion other than a motion necessary to bring the proceedings forthwith to a conclusion and then only when moved by a member of the Government; Provided also that only one Question shall be put from the Chair in Committee on Finance on the Estimates then outstanding and that that Question shall be in the form, That the total sum outstanding in respect of the Estimates for Public Services for the year ending on the 31st day of March, 1963, be granted for the service of that year; and that on the report of the Resolutions of the Committee on Finance, in respect of the several Estimates, only one Question shall be put from the Chair, namely, That the Dáil agrees with the Committee on Finance in the said Resolutions.
This is a motion drafted in the Dáil Office for the purpose of giving effect to our agreement regarding the postponement of the remaining Estimates to the next session of the Dáil.