I move:
That, in the case of the Finance Bill, 1980, and notwithstanding anything in Standing Orders:—
(i) the proceedings on any Motions for Financial Resolutions connected with the Bill and on the Committee Stage (resumed) (including the Order naming the day for Fourth Stage), if not previously concluded, shall be brought to a conclusion at 7 p.m. to-day by putting from the Chair the Question necessary to bring them to a conclusion; and the question to be put from the Chair shall be (as the case may require) "That any Motions for Financial Resolutions connected with the Bill and not disposed of are hereby agreed to and that all amendments set down by the Minister for Finance and not disposed of are hereby made to the Bill, and Bill, as amended, is hereby agreed to and, as amended, is reported, to the House and that Fourth Stage be taken to-morrow"; and
(ii) the proceedings on the Fourth and Fifth Stages, if not previously concluded, shall be brought to a conclusion, at 3 p.m. on Thursday, 12th June, 1980, by putting from the Chair the Question necessary to bring them to a conclusion; and the Question to be put from the Chair shall be (as the case may require), "That any Motions for Financial Resolutions connected with the Bill and not disposed of are hereby agreed to and that any amendments set down by the Minister for Finance, including any requiring Recommittal, and not disposed of are hereby made to the Bill and Recommittal and Fourth Stages are hereby completed and the Bill is hereby passed."