I propose to take Questions Nos. 12, 20, 30 and 34 together.
The Government's programme of family law measures, which takes into account, among other matters, the White Paper on Marital Breakdown is well advanced. The Family Law Bill, 1994, is awaiting Report Stage in the House, having been dealt with by the Select Committee on Legislation and Security. That Bill deals with a wide range of matters, including age of marriage, notice of marriage, as well as financial powers of the court to provide for all situations of marital breakdown, short of domestic divorce. A new maintenance Bill to facilitate the recovery of maintenance on an international scale will be published in the next few weeks.
A Bill to put the legal aid scheme on a statutory footing is at an advanced stage of drafting. As part also of the Government's programme, a Bill to amend and extend the provisions of the law regarding protection of persons from domestic violence is in the course of being drafted.
My Department is, at present, examining proposals for legislation to provide simplified arrangements for voluntary conveyances of family homes to joint ownership. The aim of such provision would be to enable couples to give full and effective recognition to the contributions made by the spouse who works in the home.
Substantial additional funding has been provided in my Department's Estimates for 1994 for the development and expansion of legal aid, mediation and marriage counselling.
The Government's decision on the timing of the referendum will take into account, among other matters, progress made with the Government's programme of family law measures. It is the Government's intention to proceed with implementation of its programme as quickly as possible and to ensure that by the time of the referendum, the outstanding issue to be put to the people will be whether those whose marriages have ended in all but name should have the right to remarry.
The Government's decision on the timing of the referendum will, if necessary, take into account the outcome of the decision of the court on the case that is pending concerning provisions in the Judicial Separation and Family Law Reform Act, 1989.
The text of the Bill containing the referendum proposal on divorce will, as in the case of previous referendum proposals, be initiated in the Irish and English language and every care will be taken, with the assistance of the translation branch, to ensure, prior to publication of the Bill, that the texts are consistent with one another.
I have noted the recent press reports of statements made by Archbishop Desmond Connell. While I disagree with what he said about the effects which divorce will have on society I respect the fact that he is fully entitled to express his views on the matter.