Skip to main content
Normal View

Dáil Éireann debate -
Thursday, 7 Mar 1996

Vol. 462 No. 7

Written Answers. - Irish Language Status.

Peadar Clohessy

Question:

32 D'fhiafraigh Mr. Clohessy den Tánaiste agus Aire Gnóthaí Eachtracha an bhfuil aon phlé déanta fós ag an Rialtas ar ardú céime a lorg don Ghaeilge san Aontas Eorpach; agus má tá, an bhfuil cinneadh déanta faoin gceist agus an gcuirfear ar an gclár oibre é nuair a bhéas an Uachtaránacht ag an tír seo ó mhí Iúil go Nollaig; agus an ndéanfaidh sé ráiteas ina thaobh. [

Síle de Valera

Question:

39 Miss de Valera asked the Tánaiste and Minister for Foreign Affairs the plans, if any, he has to table the matter of the enhanced status of Irish in the context of the Intergovernmental Conference arising from the Masstricht Treaty in view of the employment discrimination against Irish citizens. [3153/96]

Tá mé chun Ceisteanna 32 agus 39 a fhreagairt le chéile.

Don chuid is mó braitheann clár oibre gach Uachtaránacht ar na hUachtaránachtaí a thagann díreach roimpi. I gcomhthéacs na struchtúr sin, níl ceist chóras na dteangacha cláraithe mar ábhar díospóireachta.

Cé nach móide é faoi láthair, is féidir go mbeidh córas na dteangacha in institiúidí an Aontais Eorpaigh i measc na gceisteanna a pléifear ag an gComhdháil Idir-Rialtasach (CIR). Má phléitear an cheist seo ag an CIR, nó i gcómhthéacs aon chaibidlí faoi mhéadú ina dhiaidh sin, agus má tá caoi ann stádas na Gaeilge a fheabhsú sa chomhthéacs sin, tá sé i gceist ag an Rialtas an deis sin a úsáid.

Seachas an CIR, a thagann le chéile go speisialta chun athruithe do na Conarthaí a phlé, ba mhaith leis an Rialtas dul chun cinn a dhéanamh maidir le húsáid na Gaeilge san Aontas Eorpach. Níl gá le hathruithe sna Conarthaí dona leithéad seo de dhul chun cinn. Go deimhin, níl ceist chóras na dteangacha leagtha síos sna Conarthaí féin, ach i Rialachán ón gComhairle. Tá staidéar déanta ag mo Roinn ar dhóigheana praicticiúla chun dul chun cinn don Ghaeilge a bhaint amach. Tá an staidéar sin seolta go dtí an tAire Ealaíon, Cultúir agus Gaeltachta agus tá sé faoi mheas aige faoi láthair. Leanófar ar aghaidh leis an iarracht chun feabhsuithe praicticiúla a bhaint amach san áireamh le linn Uachtaránacht na h-Éireann don Aontas Eorpach.

Regarding the question of employment discrimination, Irish citizens currently comprise in excess of 2.5 per cent of the staff in the various Union institutions and bodies. My Department monitors the employment of Irish citizens in the institutions of the Union and is satisfied that Irish citizens are well represented across the entire spectrum of these positions. We also monitor language requirements to ensure that due regard is given to candidates for employment with Irish as their first language.
Top
Share