It would be inappropriate for me to express my views on what is essentially a legal matter of interpretation, particularly as the matter is still before the European Court of Justice. I will, however, take the opportunity to clarify a number of apparent misunderstandings which are reflected in the Deputy's question: first, the Advocate General has delivered an opinion rather than a ruling and, second, the case relates to civil servants moving from job-sharing to whole-time working rather than to civil servants who are actually job-sharing.
The opinion of Advocate General La Pergola, which was delivered last month in Luxembourg, is under consideration in consultation with the Attorney General's office, pending the judgment of the European Court of Justice in the matter.