I move amendment No. 1:—
In sub-section (2) to delete paragraph (g) and substitute instead the following paragraph:—
(g) such other person or persons as the Government may from time to time nominate.
Amendments Nos. 1 and 2 to Section 2 are really the same thing. If amendment No. 1 were carried, amendment No. 2 would be consequential. The plan of the section is that there shall be a committee of seven people and that two of these people shall be the secretaries receiving remuneration, that is, the member of the Oireachtas translation staff and the person appointed under paragraph (g). While wanting to leave the Minister that particular plan, I suggested on the Second Stage, and I have put down the amendment to put that suggestion into operation, that he should not restrict himself under paragraph (g) to one person. I am more than ever convinced that I am right since I heard the Minister concluding on the Second Stage because apparently he contemplates that under (g) he will appoint a legal person with a knowledge of Irish.