The first named person concerned arrived in the State on 16 April 2003 and applied for asylum. His application was refused following consideration of his case by the Office of the Refugee Applications Commissioner and, on appeal, by the Refugee Appeals Tribunal. Subsequently, in accordance with Section 3 of the Immigration Act 1999 (as amended), the person concerned was informed, by letter dated 29 May 2007, that the Minister proposed to make a deportation order in respect of him. He was given the options, to be exercised within 15 working days, of leaving the State voluntarily, of consenting to the making of a deportation order or of making representations to the Minister setting out the reasons why he should be allowed to remain temporarily in the State. In addition, he was notified of his entitlement to apply for Subsidiary Protection in the State in accordance with the European Communities (Eligibility for Protection) Regulations, 2006 (S.I. No. 518 of 2006). The person concerned submitted an application for Subsidiary Protection in the State in accordance with these Regulations and this application is under consideration at present. When consideration of this application has been completed, the person concerned will be notified in writing of the outcome. If the Subsidiary Protection application is refused, the case file of the person concerned, including all representations submitted, will then be considered under Section 3(6) of the Immigration Act 1999 (as amended) and Section 5 of the Refugee Act 1996 (as amended) on the prohibition of refoulement. When this latter consideration has been completed, the case file of the person concerned is passed to me for decision.
The second named person concerned arrived in the State on 4 November 2004 and applied for asylum. Her application was refused following consideration of her case by the Office of the Refugee Applications Commissioner and, on appeal, by the Refugee Appeals Tribunal. Subsequently, in accordance with Section 3 of the Immigration Act 1999 (as amended), the person concerned was informed, by letter dated 30 June 2006, that the Minister proposed to make a deportation order in respect of her. She was given the options, to be exercised within 15 working days, of leaving the State voluntarily, of consenting to the making of a deportation order or of making representations to the Minister setting out the reasons why she should be allowed to remain temporarily in the State. Representations were submitted on behalf of the person concerned. The second named person concerned was later notified of her entitlement to apply for Subsidiary Protection in the State in accordance with the European Communities (Eligibility for Protection) Regulations, 2006 (S.I. No. 518 of 2006). The person concerned submitted an application for Subsidiary Protection in the State in accordance with these Regulations and this application is under consideration at present. When consideration of this application has been completed, the person concerned will be notified in writing of the outcome. If the Subsidiary Protection application is refused, the case file of the person concerned, including all representations submitted, will then be considered under Section 3(6) of the Immigration Act, 1999 (as amended) and Section 5 of the Refugee Act, 1996 (as amended) on the prohibition of refoulement. When this latter consideration has been completed, the case file of the second named person concerned is passed to me for decision.