Skip to main content
Normal View

Irish Language.

Dáil Éireann Debate, Wednesday - 16 December 2009

Wednesday, 16 December 2009

Questions (307)

Brian Hayes

Question:

320 Deputy Brian Hayes asked the Minister for Agriculture, Fisheries and Food the number of reports, documents and memos in his Department that have been translated into Irish since the commencement of the 30th Dáil; if he will give a breakdown of the reports and the cost per document of the translation; and if he will make a statement on the matter. [47548/09]

View answer

Written answers

A total of 68 reports, documents and memos were translated since the commencement of the 30th Dáil on 14 June 2007. Details of these documents and the translation cost in respect of each are set out in the following table.

Description

Total Cost

E.U. Regulation

512.40

Document on Veterinary Medicine

900.24

Press Release

225.64

EU Premium Notice

150.28

Council Speaking Note l

81.89

EU regulation

534.72

Press Release

176.70

EU Spirits Regulation

3,544.82

Revision of STO 3631

169.40

Amendments EU Regulation Spirits

169.40

Press Release

176.70

Document on Horticulture Patent

291.89

Notices for the National Ploughing Championships

84.70

Introduction to Annual Report

60.50

Notice re Blue Tongue

84.70

Council Speaking note

204.26

26 Letters

1,594.53

Note re REPS Payment

84.70

Horticulture Document

60.50

Powerpoint presentation on Bluetongue

60.50

Posters

60.75

Speaking Notes for Council

60.75

Minister’s Speech

74.98

Fisheries Documents

60.75

Waterford Food Festival Speech

164.20

Leaflet re Bluetongue

207.38

Document re Healthy Eating

63.82

Update of Blue Tongue document

42.53

Survey Questions 2009

60.75

Council Speaking Notes

60.75

Official Languages Website — Proofing

60.75

Fisheries Document

60.75

Farmer’s Charter

1,258.01

Notices for National Ploughing Championships

121.50

Notice re Labelling of Fresh meat

60.85

Annual Report — Appeals Unit

3,229.70

DAFF Annual Report

16,873.87

Programme for Government Material

1,577.72

Statement of Strategy

2,732.11

Annual Review & Outlook

7,364.74

Programme for Government Document

3,260.14

Annual Review & Outlook

7,890.88

Annual Report of the Department

4,499.63

Accounts Report

617.10

Pesticide Report

5,041.30

Pesticides Annual Report

1,345.73

Notices for National Ploughing Panel Championships

169.40

Top
Share