Skip to main content
Normal View

Thursday, 26 Jun 2014

Written Answers Nos. 114-122

Irish Language

Questions (114)

Brendan Griffin

Question:

114. Deputy Brendan Griffin asked the Minister for Arts, Heritage and the Gaeltacht if he will pursue that the derogation on the status of the Irish language in the European Union is ended at the end of 2016 and in order for this to happen, that the Irish Government would inform the Council of the European Union in 2014 that it intends to propose the ending of the derogation on the status at a formal meeting to be held in 2015; and if he will make a statement on the matter. [27769/14]

View answer

Written answers

I refer the Deputy to my reply to Parliamentary Questions No 316 and 319 of 24 June 2014. As I stated in that reply, a decision on whether or not to extend the derogation for the use of Irish in EU institutions for a further period of time is required by December 2015 at the latest. In this context, my Department, in conjunction with the Department of the Taoiseach, is engaged in discussions with various stakeholders, including the EU institutions, in order to formulate specific proposals on the optimal approach to the derogation. This matter will be brought forward for consideration by Government in due course.

It should also be noted that, as part of the Government's strategy to ensure that a sufficient number of qualified personnel are available to meet the needs arising from the recognition of Irish as an official and working language of the EU, my Department continues to provide substantial funding for a range of specialised third level courses and for the development of Irish language terminology for the EU terminology database, InterActive Terminology for Europe (IATE).

Commemorative Events

Questions (115)

Terence Flanagan

Question:

115. Deputy Terence Flanagan asked the Minister for Arts, Heritage and the Gaeltacht his Department's plan to mark the forthcoming centenary of the Asgard landing arms in Howth, County Dublin; and if he will make a statement on the matter. [27656/14]

View answer

Written answers

As the Deputy is aware, the arming of the Irish Volunteers was an enabling development in the progress towards the Rising at Easter 1916. Although the landing of arms at Howth was successfully accomplished, the attempted seizure of the weapons by the authorities ended with fatal shootings of civilians at Bachelors Walk. Official commemorations and community initiatives will mark the centenary of these historic events on Saturday, 26th and Sunday, 27th July. The National Museum at Collins Barracks will have special presentations at the Asgard Gallery on Saturday, while commemorations on Sunday will include an acknowledgement at Glasnevin cemetery of those who died. A memorial mass will also be arranged.

An official commemoration will take place at Howth Harbour, followed by a community programme in the harbour with sailing craft of the period. I am very pleased that the commemorative arrangements will include not only relatives of those involved in the historic events, but also those involved in the conservation and preparation of the yacht Asgard now on display in the National Museum in Collins Barracks. I am aware that a community programme is also being prepared for 26th and 27th July to commemorate the secondary landing of arms at Kilcoole, Co Wicklow, from the yacht Kelpie. Arrangements for these centenary commemorations are at an advanced stage of preparation and further details will be announced shortly.

Buiséad Fhoras na Gaeilge

Questions (116)

Éamon Ó Cuív

Question:

116. D'fhiafraigh Deputy Éamon Ó Cuív den Aire Ealaíon, Oidhreachta agus Gaeltachta cén laghdú atá déanta ar bhuiséad Fhoras na Gaeilge le ceithre bliana anuas agus an féidir a dheimhniú nach ndéanfar aon chiorrú eile ar an mbuiséad seo do 2015; agus an ndéanfaidh sé ráiteas ina thaobh. [27663/14]

View answer

Written answers

Mar is eol don Teachta, is áisíneacht den Fhoras Teanga é Foras na Gaeilge agus, dá réir sin, is í an Chomhairle Aireachta Thuaidh Theas a cheadaíonn a bhuiséad. Déantar Foras na Gaeilge a chómhaoiniú ar bhonn 75% ó mo Roinnse agus 25% ón Roinn Cultúir, Ealaíon agus Fóillíochta i dTuaisceart Éireann. Anuas air seo, cuireann mo Roinn maoiniú breise ar leith ar fáil d'Fhoras na Gaeilge i ndáil le nithe imfhálaithe mar a bhaineann le Clár na Leabhar Gaeilge agus Colmcille. Ina theannta sin, faigheann Foras na Gaeilge ioncam ó fhoinsí eile, lena n-áirítear ioncam ó dhíol leabhar. Léirítear sa tábla seo a leanas an caiteachas iarbhír a rinne Foras na Gaeilge ó na hallúntais chómhaoinithe a chuir mo Roinnse ar fáil don eagraíocht le linn na tréimhse ó 2010 go 2013:

Bliain

2010

€m

2011

€m

2012

€m

2013

€m

Buiséad

13.635

13.494

13.160

12.386

Ní miste a nótáil nach bhfuil an maoiniú ar leith ó mo Roinnse i ndáil le Clár na Leabhar Gaeilge agus Colmcille san áireamh anseo.

Maidir le 2014, is é €11.519m an soláthar sealadach cómhaoinithe atá ar fáil ag mo Roinn d'Fhoras na Gaeilge, faoi réir ollbhuiséad na bliana reatha a bheith aontaithe go foirmiúil ag an Chomhairle Aireachta Thuaidh Theas.

Ba mhaith liom a mheabhrú don Teachta gur fógraíodh mar chuid de Bhuiséad 2014 go mbeadh athbhreithnithe cuimsitheacha ar chaiteachas caipitil agus reatha le cur i gcrích ag na Ranna Rialtais go léir sa dlínse seo le linn 2014. Tá na hathbhreithnithe seo mar bhunús do chreat buiséid ilbhliantúil an Rialtais agus déantar iad ar bhonn tréimhsiúil le cinntiú go bhfuil caiteachas na Ranna i gcomhréir leis na tosaíochtaí Rialtais. Tá na hathbhreithnithe sin ar bun faoi láthair agus déanfaidh an Rialtas iad a mheas níos deireanaí i mbliana i gcomhthéacs a chuid pleananna caiteachais do 2015 agus do na blianta ina dhiaidh sin.

Cé go leanfaidh mo Roinn ag cur maoiniú ar fáil don Fhoras Teanga i gcomhréir leis an ngnáthphróiseas buiséid, ní miste a shoiléiriú go bhfuil sé aontaithe ag na Ranna Airgeadais sa dá dhlínse go gcaithfidh na forais trasteorainn go léir sábháil éifeachtúlachta de 4% ar a laghad a chur i bhfeidhm in 2015.

Buiséad Údarás na Gaeltachta

Questions (117)

Éamon Ó Cuív

Question:

117. D'fhiafraigh Deputy Éamon Ó Cuív den Aire Ealaíon, Oidhreachta agus Gaeltachta cén laghdú atá déanta ar bhuiséad Údarás na Gaeltachta le ceithre bliana anuas agus an féidir a dheimhniú nach ndéanfar aon chiorrú eile ar an mbuiséad seo do 2015; agus an ndéanfaidh sé ráiteas ina thaobh. [27664/14]

View answer

Written answers

I dtús báire, ní miste dom a mheabhrú don Teachta gur chinn an Rialtas deiridh an soláthar airgid don Údarás ón Státchiste a laghdú ó €32.915m in 2010 go €19.6m in 2011 – laghdú de bhreis ar 40% in aon bhliain amháin. Don tréimhse 2011-2014, tá oll-laghdú de bheagnach 11% curtha i bhfeidhm ar bhuiséad an Údaráis, sa réimse riaracháin go príomha. Tá briseadh síos do na blianta sin léirithe sa tábla thíos.

Bliain

Caipiteal

€m

Reatha (Riarachán)

€m

Reatha (Teangabhunaithe)

€m

Iomlán

€m

2011

6.0

10.3

3.3

19.6

2012

5.938

9.871

3.273

19.082

2013

6.0

9.009

3.4

18.409

2014

5.687

8.798

3.0

17.485

Mar is eol don Teachta, cuirtear leis an soláthar airgid ón Státchiste le hioncam an Údaráis óna chuid acmhainní féin (i.e. ioncam ó chíosanna, díol maoine, srl.)

Maidir le buiséad an Údaráis don bhliain 2015, ba mhaith liom a mheabhrú don Teachta gur fógraíodh mar chuid de Bhuiséad 2014 go mbeadh athbhreithnithe cuimsitheacha ar chaiteachas caipitil agus reatha le cur i gcrích ag na Ranna Rialtais go léir le linn 2014. Tá na hathbhreithnithe seo mar bhunús do chreat buiséid ilbhliantúil an Rialtais agus déantar iad ar bhonn tréimhsiúil le cinntiú go bhfuil caiteachas na Ranna i gcomhréir leis na tosaíochtaí Rialtais. Tá na hathbhreithnithe sin ar bun faoi láthair agus déanfaidh an Rialtas iad a mheas níos deireanaí i mbliana i gcomhthéacs a chuid pleananna caiteachais do 2015 agus do na blianta ina dhiaidh sin. Tuigfidh an Teachta go ndéanfar soláthar airgid an Údaráis ón Státchiste don bhliain 2015 a mheas i gcomhthéacs na n-athbhreithnithe sin agus i gcomhthéacs an phróisis mheastachán agus cháinaisnéise níos déanaí i mbliana.

Tionscadail Oidhreachta

Questions (118)

Éamon Ó Cuív

Question:

118. D'fhiafraigh Deputy Éamon Ó Cuív den Aire Ealaíon, Oidhreachta agus Gaeltachta cén uair a réitíodh tuarascáil ar na láithreacha catha in Éirinn; cén costas a bhí leis an tuarascáil; cén fáth nár foilsíodh í; agus an ndéanfaidh sé ráiteas ina thaobh. [27665/14]

View answer

Written answers

Tá obair ag teacht chun críche ar Thionscadal Láthaireacha Catha na hÉireann de chuid mo Roinne-se, a cuireadh ar bun chun iniúchadh a dhéanamh ar na féidearthachtaí chun cosaint a thabhairt do na Láithreacha Catha sa tír seo faoin reachtaíocht ábhartha. Cuireadh painéal comhairleach saineolaithe sa Stair Mhíleata ar bun chun maoirsiú a dhéanamh ar an dtionscadal. Comhairlítear dom go ndearnadh taighde, ar bhonn chonartha, idir 2008 agus 2010 chun Láithreacha Catha a bhain leis an tréimhse ama roimh 1800 a aithint agus a thaifeadadh. Tuigim gur bhain costas de €351,042 leis an obair thaighde sin, CBL san áireamh. Tá athbhreithniú ar na tuarascálacha taighde ar bun faoi láthair agus tá súil agam go mbeidh na torthaí foilsithe roimh dheireadh na bliana seo.

Turf Cutting Compensation Scheme Eligibility

Questions (119)

Éamon Ó Cuív

Question:

119. Deputy Éamon Ó Cuív asked the Minister for Arts, Heritage and the Gaeltacht the circumstances under which farmers have an entitlement to compensation due to the designation of their land as SAC, SPA or NHA respectively; and if he will make a statement on the matter. [27666/14]

View answer

Written answers

Under the European Communities (Birds and Natural Habitats) Regulations 2011 and the Wildlife Acts, compensation is payable from my Department where a person has been refused consent by me, as Minister, for a prescribed activity within a European site or natural heritage area, which he or she had been undertaking in the five year period prior to the refusal. As the Deputy is aware, a number of compensation schemes have been put in place to this end, including:

- A scheme for those affected by the cessation of turf cutting on a raised bog habitat nominated for designation as special areas of conservation under the EU Habitats Directive or designated as natural heritage areas under the Wildlife Acts;

- A voluntary bog purchase scheme applicable to raised bog special areas of conservation and natural heritage areas. The voluntary bog purchase scheme is closed to new applicants; and

- Small-scale farm plan schemes, which support farmers in adopting appropriate management practices in the Natura 2000 network. It should be noted that the main farm plan scheme operated by my Department is currently closed to new applicants.

While my Department has the lead role in relation to the implementation of the Habitats Directive and the Birds Directive, significant funding is provided through the rural development programme, operated by the Department of Agriculture, Food and the Marine, which provides for a range of supports for farmers, including payments in respect of sites nominated for designation under the Directives. It should be noted that farmers will also be obliged to farm in accordance with the environmental requirements of the farm supports from the Department of Agriculture, Food and the Marine.

Turbary Rights

Questions (120, 122)

Martin Heydon

Question:

120. Deputy Martin Heydon asked the Minister for Arts, Heritage and the Gaeltacht the position regarding the implementation of the national raised bog SAC management plan and NHA review; and if he will make a statement on the matter. [27706/14]

View answer

Martin Heydon

Question:

122. Deputy Martin Heydon asked the Minister for Arts, Heritage and the Gaeltacht if the possibility of de-designation of part of a bog (details supplied) in County Kildare is being considered with the EU as part of the national plan in view of the lack of suitable alternative bogs nearby; and if he will make a statement on the matter. [27716/14]

View answer

Written answers

I propose to take Questions Nos. 120 and 122 together.

As the Deputy will be aware, the draft National Raised Bog SAC Management Plan and the Review of the Raised Bog Natural Heritage Area Network were published earlier this year for consultation. Almost 1,500 submissions have been received and these are being examined at present.

To enable the draft national SAC plan to be finalised, site specific management plans are being prepared for each of the SACs. These will determine, for example, whether or not there is a case to be made under Article 6.3 of the EU Habitats Directive for continued cutting on the site in question, where such cutting can be shown not to damage the protected habitat, and what approach will be taken to site restoration.

In addition, my Department, in partnership with Bord na Móna, has been working to identify alternative bogs, close to the SACs, to which turf-cutters could be relocated. Potential relocation sites have been identified for all SACs on which there are active cutters and these are now at various stages of further analysis or acquisition. Such a site has been identified close to be SAC referred to by the Deputy and has been found to be suitable for turf-extraction. If, following in-depth examination, it emerges that there are no viable relocation sites for turf-cutters from a particular SAC, there is potential to examine whether the provisions of Article 6.4 of the EU Habitats Directive could be applied. This process is described further in the draft plan.

With regard to the Review of the Raised Bog Natural Heritage Area Network, I hope to be in a position to propose new sites for designation later this year, which will compensate for the loss of those complete or partial NHA sites which are moving towards de-designation. These changes were proposed to improve the conservation value of the NHA network, while avoiding, to the extent possible, impacts on active turf-cutters.

Turbary Rights

Questions (121)

Martin Heydon

Question:

121. Deputy Martin Heydon asked the Minister for Arts, Heritage and the Gaeltacht the work that has been carried out on examining options for plot holders on a bog (details supplied) in County Kildare; and if he will make a statement on the matter. [27711/14]

View answer

Written answers

A total of 143 applications for compensation under the cessation of turf cutting compensation scheme, applicable to raised bog special areas of conservation, has been received and acknowledged by my Department in relation to the bog referred to in the Deputy’s Question. Of these, 54 applicants have expressed an interest in relocation to a non-designated bog. Such a bog has been identified and assessed by Bord na Móna in terms of its suitability. The assessment report indicates that 19 turf cutters could be accommodated on the alternative site and my Department has provided a copy of the report to the secretary of the local turf cutters committee. The potential for the accommodation of additional turf cutters on the site is also being investigated by Bord na Móna, in consultation with my Department.

Question No. 122 answered with Question No. 120.
Top
Share