Nelson Pillar Bill, 1969: Second Stage.

Tá / Yes

• Boland, Gerald.
• Brennan, John J.
• Browne, Seán.
• Cole, John C.
• Eachthéirn, Cáit Uí.
• Egan, Kieran P.
• Farrell, Joseph.
• Fitzsimons, Patrick.

• Flanagan, Thomas P.
• Honan, Dermot P.
• Killilea, Mark.
• McElgunn, Farrell.
• McGlinchey, Bernard.
• Ó Conalláin, Dónall.
• Ó Donnabháin, Seán.
• Ó Maoláin, Tomás.

• O'Reilly, Patrick (Longford).
• Ryan, Eoin.
• Ryan, James.
• Ryan, Patrick W.
• Teehan, Patrick.
• Yeats, Michael.

Níl / No

• Conlan, John F.
• Davidson, Mary F.
• McAuliffe, Timothy.
• McHugh, Vincent.
• Malone, Patrick.
• Mannion, John.
• O'Reilly, Patrick (Cavan).
• O'Sullivan, Denis J.

• Rooney, Éamon.
• Sheehy Skeffington, Owen L.