Tairgim:—
Go ndeonfar suim fhorlíontach nach mó ná £490,000 chun íoctha an mhuirir a thiocfas chun bheith iníoctha i rith na bliana dar críoch an 31ú lá de Mhárta, 1957, chun Tuarastal agus Costas Oifig an Aire Thalmhaíochta, lena n-áirítear Seirbhísí áirithe atá faoi riaradh na hOifige sin, agus chun íoctha Chúnamh Airgid áirithe agus Ildeontas-i-gCabhair.
Deputies will have seen from the Supplementary Estimate circulated that there are two rather large sums required which were not anticipated at the beginning of the year and there are certain appropriations-in-aid that have not come in. The total extra amount required for this financial year is £1,130,440. There are savings in other subheads amounting to £640,440, leaving a net total to be voted by the Dáil of £490,000.
The various headings under which these extra payments and deficiencies accrue are set out. Under M.7, which deals with the Agricultural Production Council, another £345 is required. It was not in being at the beginning of the financial year and that is the amount required to cover its activities until the end of this financial year.
Then, £50,000 is required under M.9 for the subsidy on phosphate. Under N.1 £75,000 is required to cover the expenses in connection with the outbreak of swine fever which occurred recently. I am glad to say that there has not been a case now since the 1st of March. We trust that it is coming to an end.
The biggest amount required is £643,000 for subsidies for dairy produce. At the beginning of the year, it was anticipated that, for dairy produce subsidies, a sum of £2,100,000 would be required, but the estimate now is £2,743,000, leaving a sum to be voted by the Dáil of £643,000. That is a sum which is very largely due to the increase in the production of butter, leading to an estimated export of 4,000 to 5,000 tons. That will require a very heavy subsidy in order to enable it to be sold abroad for the best price we can get and at the same time pay the farmers their usual price for milk. At the present time the butter is costing the Butter Marketing Committee about 440/8 per cwt. to export, but they are compelled to sell it in competition with other exporters on the British market at 249/– per cwt. That involves a loss of 191/8 per cwt., or about 1/8½d. per lb. Deputies will see that this is a very large sum to pay, but there is no way out of it. If we want to sell the butter abroad, we cannot get any more at the present time than the 249/– and the total internal cost and export costs on that amounts to the 440/– I have outlined.