I move: "That the Bill be now read a Second Time."
The purpose of this Bill is to enable Ireland to ratify the 1968 EC Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters, ratification of which was a condition of our membership of the EC. The Convention is long and complex and its subject matter could be regarded as rather esoteric. Indeed the equivalent English legislation to give effect to the Convention was described in Parliament as a "mind-boggling myriad of legal complexity." What I propose to do here is to explain the general principles involved in a straightforward manner and leave the detail to the later Stages.
The Bill itself is relatively short and its main purpose is set out in section 3 which provides that the various Conventions involved, that is, the 1968 Convention, the 1971 Protocol on its interpretation, the 1978 Accession Convention for Denmark, Ireland and the United Kingdom and the 1982 Accession Convention for Greece shall have the force of law in the State.
The 1978 Accession Convention made necessary adjustments for the purpose of adapting the 1968 Convention and 1971 Protocol to the legal institutions and systems of Denmark, Ireland and the UK. It also made some amendments to rectify defects which had appeared since the Convention entered into force among the original six members. The 1982 Accession Convention to cater for the accession of Greece contained technical adjustments only. The consolidated version of the 1968 Convention and of the 1971 Protocol as amended by the two Accession Conventions is contained in the First and Second Schedules to the Bill.
The 1968 Convention had its origins in Article 220 of the Treaty of Rome by virtue of which the member states agreed to enter into negotiations with each other with a view to securing for the benefit of their nationals the simplification of formalities governing the reciprocol recognition and enforcement of judgments.
Deputies will note — even from the title of the Convention — that it deals with jurisdictional matters as well as with the recognition and enforcement of judgments. For reasons that will become apparent during the course of my speech, those who were given the task of drawing up the Convention felt that to be effective the Convention should include provisions to determine which country's courts would have jurisduction to hear cases covered by the Convention in addition to providing, as they were obliged to provide by Article 220, for the recognition and enforcement of judgments.
Enforcing the judgment of a foreign court is not, of course, a new concept. However, the present regime under which foreign judgments are enforced in Ireland is quite restrictive and the situation is similar as respects the enforcement of Irish judgments abroad. To enable Deputies to better understand the implications of the Convention I will refer to the existing legal position as I explain the general principles behind the Convention.
The scope of the Convention is set out in Article 1. It is concerned with civil or commercial matters. This phrase automatically excludes criminal matters and that area of the law known as public law, although the term is not generally in use here. An example of public law would be an action brought by a public authority in exercise of their statutory powers. What remains within the Convention is the broad band of civil litigation involving private individuals, companies etc. However, Article 1 lists a number of further exceptions, including matters related to status, legal capacity, matrimonial property and succession. I would like to emphasise that while matters of status, such as divorce, are excluded, judgments relating to the maintenance of spouses and children fall within the scope of the Convention.
The basic principle behind the Convention is that civil judgments from one member state should be recognised and enforced throughout the Community on a basis that would be practically automatic. The Convention sets out the procedure to be followed in order to achieve this, but includes certain safeguards so as to ensure that the principles of natural justice and fair procedures are adhered to. The Convention, in effect, extends the concept of the Common Market to legal matters by eliminating barriers to the free movement of judgments with the Community. A further example of legal co-operation sponsored by the Community is the Convention drawn up in 1980 to provide uniform rules relating to the law to be applied in contractual relations. I hope in due course to bring further legislation before the House to enable that Convention to be ratified.
The workings of the Convention are best illustrated by showing, first, what will happen when an Irish plaintiff sues a domiciliary of another contracting state in an Irish court with the intention of having the judgment enforced in that other contracting state — or indeed in any contracting state where there are assets to satisfy the judgment — and, secondly, the procedure when a judgment from another EC state comes to Ireland for enforcement.
Before a court can hear a case it must first be satisfied that it has jurisdiction to do so. This matter is directly regulated by the Convention. Under present law unless the defendant voluntarily submits, an Irish court will only have jurisdiction if the defendant has been duly served with the appropriate summons. If the defendant is within the country the summons may be served without leave of the court. If the defendant is outside the country the permission of the court is required before service on him can be validly effected and jurisdiction established. Order 11 of the Rules of the Superior Courts lists the circumstances where service out of the jurisdiction may be permitted in a High Court action. The circumstances relate generally to situations where there is an Irish interest in the matter. For example, the dispute may relate to land situated in Ireland. The rule requires the court to decide whether in the particular circumstances of the case it, rather than some foreign court, would be the most convenient forum to hear the case.
In contrast, under the Convention, the question of service will not be the key issue in establishing jurisdiction. The Irish courts will instead apply the jurisdictional rules set out in the Convention. The general rule of the Convention, contained in Article 2, is that a person should be sued in the state where he is "domiciled". Domicile is used here in its continental sense which approximates to ordinary or habitual residence and is different from its technical common law meaning. As the common law concept was clearly not suitable for the purposes of the Convention, the United Kingdom and Ireland undertook to define domicile for the purposes of the Convention in a way what would correspond to its continental meaning. Section 13 and the Fifth Schedule of the Bill contain the relevant provisions.
The Convention, in Article 5, applies special rules of jurisdiction in matters involving contract, tort, maintenance, etc. and, although there are differences, these special rules coincide broadly with the existing Irish rules for establishing jurisdiction in such cases. The following are examples of how some of these special jurisdictional rules will apply. Let us say that a German tourist is responsible for a car accident here and causes injury to an Irish person. He may be sued in Ireland, i.e. the place where the harmful event occurred, under the special rule in tort cases contained in Article 5 of the Convention, or in Germany, the place of his domicile. If he sues here the judgment will be recognised and enforced in Germany or, indeed, in any other contracting state. If the Irish person was at fault he could only be sued in Ireland as this is the place of his domicile and also the place where the harmful event occurred.
In the case of a claim for maintenance, the maintenance creditor has the choice of sueing the maintenance debtor either in his or her place of domicile or habitual residence or in the place of domicile of the debtor. On the other hand, if the debtor wishes to sue for variation he may only do so in the creditor's domicile. This particular provision reflects the Convention's concern for the maintenance creditor as the weaker party.
There are also special provisions in the Convention, in Articles 7 to 15, in respect of consumer and insurance contracts which recognise the fact that in such contracts the consumer and, generally, the insured are the weaker parties. They may be sued only in their place of domicile, but they have a choice of where to sue, either in their own courts or where the defendant is domiciled. Otherwise the Convention is generally pro-defendant in accordance with generally accepted principles.
The Convention in Article 16 also lays down that in certain cases, the courts of one state will have exclusive jurisdiction. For example, in disputes in relation to land, the courts of the state where the land is situated will have exclusive jurisdiction.
The rules of jurisdiction in the Convention must be applied. Therefore, an Irish court will no longer have discretion, as it has at present, to refuse jurisdiction merely because the defendant is not present in the State or the case might more conveniently be heard in another state. In addition, an Irish court will no longer be able to assume jurisdiction over an EC resident merely because he was served with a summons while temporarily present in Ireland. These present rules will continue to apply, however, regarding persons domiciled in non-contracting states.
Before we leave the question of jurisdiction I might point out that although the Convention sets out a series of rules regarding jurisdiction there is provision to allow parties to a dispute to enter into an agreement to give jurisdiction to a court of their choice. The Convention also provides that a person may submit voluntarily to the jurisdiction of a court other than the court which would normally have jurisdiction under the Convention. These provisions do not apply, however, to cases where a court is given exclusive jurisdiction by the Convention.
Once an Irish court has assumed jurisdiction and given its judgment the judgment will, subject to Articles 27 and 28 of the Convention which I will deal with later, be antomatically enforceable in any one of the other contracting states. At present it is not possible to enforce Irish judgments in some of these states. In others there are very restrictive recognition rules. The Convention effectively removes all the existing barriers against the enforcement of Irish judgments in the other contracting states and, of course, against the enforcement in Ireland of judgments from those states.
I might point out also that other contracting states will generally be obliged to enforce Irish judgments against persons domiciled outside the EC, whether or not the Irish court established jurisdiction under the normal rules of the Convention.
As respects the enforcement in Ireland of judgments from other contracting states the present position is as follows. Judgments of a foreign court are enforceable in Ireland if they have been handed down by a court of competent jurisdiction, are final and and conclusive and are for a fixed sum of money. The only exception to this has come about as a result of the 1974 agreement between Ireland and the United Kingdom on the reciprocal recognition and enforcement of maintenance orders. Foreign maintenance orders for periodic payments, other than United Kingdom orders, are not normally enforceable in Ireland as they are not regarded as being final and conclusive. The agreement with the United Kingdom was based on relevant provisions of the Brussels Convention and was drawn up in anticipation of our accession to that Convention.
As I have said, for a foreign judgment to be enforceable here at present our courts must be satisfied that it was given by a court competent to do so. Under Irish law a foreign court is considered to have competency only if the defendant was present in the foreign country at the time the action commenced or if he voluntarily submitted to the jurisdiction of the foreign court. As a result of the Convention, however, apart from a number of special cases expressly mentioned in Article 28, our courts will not be able to question the jurisdiction of the foreign court. This is because all countries in ratifying the Convention have accepted common rules of jurisdiction in relation to cases coming within the scope of the Convention and have thus ensured the effectiveness of the Convention in the area of recognition and enforcement. In addition, judgments for periodic payments and non-monetary judgments will also be enforceable. The Convention does not, of course, affect the enforcement in Ireland of foreign judgments from countries which are not parties to the Convention. In those cases the existing common law rules will apply.
The Convention, in Article 32, provides that applications for recognition and enforcement in Ireland shall be made to the High Court. In fact, section 5 of the Bill provides that applications for the enforcement of judgments will be made to the Master of the High Court. The Master already has responsibility for dealing with applications for the enforcement of United Kingdom maintenance orders under the Maintenance Orders Acts, 1974, and for the enforcement of Community judgments under the European Communities (Enforcement of Community Judgments) Regulations, 1972. It is, therefore, appropriate that the initial application for recognition and enforcement, which will be made ex parte, should be dealt with by him also. Provided the application is in order, recognition and enforcement of the foreign judgment is practically automatic. Articles 27 and 28 list the only circumstances in which recognition can be refused. The two grounds for refusal most likely to arise will be either that recognition is contrary to Irish public policy — one example would be where the judgment in question was obtained by fraud — or that the defendant was not served with notice of the institution of the original proceedings in sufficient time to enable him to arrange for his defence.
Section 6 of the Bill provides that when an enforcement order is made the foreign judgment, except where it is a maintenance order for periodic payments, will become enforceable here as if it were a judgment of the High Court. Special provision is made in Section 7 of the Bill for the enforcement of foreign maintenance orders for periodic payments. These follow, with some minor changes, the enforcement procedures in the Maintenance Orders Act, 1974, in respect of the enforcement of United Kingdom maintenance orders.
Since the initial application will be made ex parte the defendant will not be aware of the application unless and until an enforcement order has been made. The reason is to deny a defendant, alerted to the possibility of an enforcement order being made against him, the opportunity to move his assets out of the country so as to frustrate the enforcement of the judgment. However, as a safeguard against any injustice, Article 39 of the Convention provides that the foreign judgment which has been declared enforceable will not be enforced until the defendant is allowed an opportunity to appeal against the enforcement order. During the period allowed for an appeal, the plaintiff is entitled to obtain temporary protective measures from the court in order to safeguard his interests. The same simplified enforcement procedures, which I have described in their application to Ireland, will apply to applications for enforcement of Irish judgments in other contracting states.
The original signatories to the Convention considered it of crucial importance that the courts of each contracting state interpret the Convention in a uniform manner. Different interpretations by national courts would have seriously undermined the whole basis of the Convention. Accordingly, a protocol on uniform interpretation — the 1971 Protocol — was drawn up conferring jurisdiction on the court of Justice of the European Communities to interpret the Conventions. Questions of interpretation may be referred to it by appellate courts and rulings of the court made as a result of such references will be binding on the courts of the contracting states. In addition, references by national authorities may be made in the interests of law in the event of a conflict of interpretation arising from different judgments in different states without, however, affecting those judgments.
Furthermore, as an aid to the interpretation of the Conventions, three explanatory reports, one on the 1968 Convention and the 1971 Protocol, and the other two on the Accession Conventions of 1978 and 1982, respectively, were prepared. Section 4 of the Bill provides that a court may consider the reports on the 1968 Convention and 1971 Protocol and on the 1978 Convention when interpreting the Conventions. The report dealing with the 1982 Convention on the accession of Greece has only recently become available and I will be moving an amendment to section 4 on Committee Stage to provide for its inclusion.
While ratification of the Convention is, as I have said, one of the obligations of our membership of the European Communities, it is also a very significant development in our private international law. This will be the first occasion when Ireland has entered into a multilateral international agreement to accept common rules of international jurisdiction and to recognise and enforce foreign judgments. The 1968 Convention will eventually apply in all 12 member states of the Communities and Deputies may be interested to learn that negotiations involving the Twelve and a number of EFTA states with a view to concluding a parallel convention to the 1968 Convention are in progress at the moment.
Tá na coinbhisiúin curtha ar fáil in ocht dteanga oifigiúil, an Ghaeilge ina measc, agus tá comh-údarás ag gach ceann acu. Mar sin, má theastaíonn ó dhuine ar bith cás faoi na coinbhinsiúin a thabhairt os comhair cúirte in Éirinn trí Ghaeilge beidh téacs údarásach Gaeilge ar fáil chun cabhrú leis é sin a dhéanamh. Dar ndóigh, sa chás gur gá réamhrialú a iarraidh ar Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach faoin Phrótocol tá an Ghaeilge ar cheann de na teangacha a d'fhéadfaí a úsáid in imeachtaí na cúirte sin.
Molaim an Bille don Teach.