Tugann an coiste faoi deara go bhfuil foráil déanta le haghaidh diospóireachta i nDáil Éireann agus i Seanad Éireann nuair a thuairisceoidh an coiste ar ais do Dháil agus Seanad Éireann. Ba mhaith liom ár mbuíochas a ghabháil don Aire agus don Uasal Hamill as ucht an díospóireacht seo. Bhí sé an-suimiúil dúinn.
Cuireadh an coiste ar athlo go dtí Dé Céadaoin, 24 Feabhra 2010.