Tairgím:
Go ndéanfar Orduithe Tagartha an Chomhchoiste don Ghaeilge, a bunaíodh de bhun Ordú an 28 Samhain, 1984, ó Sheanad Éireann agus Ordú an 12 Nollaig, 1984, ó Dháil Éireann, a leasú mar a leanas:—
(1) Trí na míreanna nua seo a leanas a chur isteach i ndiaidh mhír (2):—
`(3) Go mbeidh cumhacht ag an gComhchoiste fochoistí a cheapadh agus aon ábhair atá cuimsithe le mír (2) den Ordú seo a tharchur chuig na fochoistí sin.
(4) Go mbeidh cumhacht ag an gComhchoiste, faoi réir thoiliú Aire na Seirbhíse Poiblí, seirbhísí daoine ag a bhfuil saineolas nó eolas teicniúil a fhostú chun cabhrú leis nó le haon cheann dá fhochoistí breithniú a dhéanamh ar aon ábhair a chuimsítear le mír (2).'
(2) Trí mhíreanna 3, 4, 5 agus 6 a scriosadh agus na míreanna seo a leanas a chur ina n-ionad:—
`(5) I gcás comhalta den Chomhchoiste is comhalta de Sheanad Éireann a bheith as láthair ó chruinniú áirithe, go bhféadfaidh comhalta eile de Sheanad Éireann, le húdarás ón gcomhalta a bheidh as láthair, páirt a ghlacadh sna himeachtaí agus vótáil ina ionad.
(6) Go ndéanfaidh an Comhchoiste, agus gach fochoiste, roimh thosach gnó, duine dá chomhaltaí a thoghadh mar Chathaoirleach agus gan aige ach vóta amháin.
(7) Go gcinnfear na ceisteanna go léir sa Chomhchoiste agus i ngach fochoiste trí thromlach vótaí na gcomhaltaí a bheidh i láthair agus a vótálfaidh agus i gcás comhionannas vótaí go gcinnfear gur freagra diúltach a tugadh ar an gceist.
(8) Go mbeidh cumhacht ag an gComhchoiste agus ag gach fochoiste fianaise a ghlacadh go poiblí; agus go mbeidh cumhacht ag an gComhchoiste na miontuairiscí fianaise sin a ghlacfar mar aon le cibé doiciméid ghaolmhara is cuí leis a chlóbhualadh agus a fhoilsiú ó am go ham.'
(3) Trí mhír 7 a athuimhriú mar mhír 9, agus
(4) Trí mhír 8 a scriosadh agus a mhír seo a leanas a chur ina hionad:—
`(10) Gur ceathrar is córam don Chomhchoiste agus duine amháin ar a laghad díobh ina chomhalta de Dháil Éireann agus duine amháin ar a laghad díobh ina chomhalta de Sheanad Éireann agus gur triúr is córam do gach fochoiste agus duine amháin ar a laghad díobh ina chomhalta de Dháil Éireann agus duine amháin ar a laghad díobh ina chomhalta de Sheanad Éireann.
Item 1 is an order to amend the terms of reference of the Joint Committee on the Irish Language as adopted by the Seanad on 28 November 1984. The amendment required is that the joint committee should have the power to appoint sub-committees and the power to engage the services of specialists of a technical expertise to assist with any of its sub-committees. With reference to the power to appoint sub-committees, the joint committee are strongly of the opinion that a greater need exist for this because of the extremely wide range of the second term of reference— the promotion of the Irish language in general. Senator Séamus De Brún is a member of the Joint Committee on the Irish Language and he will speak to the motion. Those are the reasons from the committee for this amendment and I formally move the motion.