I move:—
Go ndeontar suim ná raghaidh thar £77,000 chun slánuithe na suime is gá chun íoctha an Mhuirir a thiocfidh chun bheith iníoctha i rith na bliana dar críoch an 31adh lá de Mhárta, 1931, chun Síntiúisí mar Chongnamh agus chun Deontaisí i gCabhair do Chostaisí Fundúireachtaí Príomh - Scoile, maraon le Deontaisí fén Irish Universities Act, 1908, fén Acht Talmhan, 1923, fén Acht um Oideachas Phríomh-Scoile (Talmhaíocht agus Eolaíocht Déiríochta), 1926, agus fé Acht Choláiste Phríomh-Scoile na Gaillimhe, 1929 (8 Edw. 7, c. 38; Uimh. 42 de 1923; Uimh. 32 de 1926; agus Uimh. 35 de 1929).
That a sum not exceeding £77,000 be granted to complete the sum necessary to defray the Charge which will come in course of payment during the year ending on the 31st day of March, 1931, for Contributions towards and Grants-in-Aid of the Expenses of University Institutions, including Grants under the Irish Universities Act, 1908, the Land Act, 1923, the University Education (Agriculture and Dairy Science) Act, 1926, and the University College Galway Act, 1929 (8 Edw. 7, e. 38; No. 42 of 1923; No. 32 of 1926; and No. 35 of 1929).
The increase of £10 shown in the Estimate is due to the fact that a miscalculation was made last year as to the amount required for pension contributions by the authorities in Cork.