Tá orm an fógra seo do chur fé bhráid na Dála. Toradh an chruinnithe a bhí againn indiu nuair a hainmníodh Teachtaí ar dhá choiste—an Coiste um Chuntaisí Puiblí agus an Coiste ar Nós Imeachta agus Príbhléidí. Siad na Teachtaí a hainmníodh ar an gCoiste um Chuntaisí Puiblí ná:
Deputies Allen, Benson, B. Brady, Breathnach, Briscoe, Cogan, L. Cosgrave, Dillon, M.E. Dockrell, Harris, McCann and M. O'Sullivan.
Siad na Teachtaí a hainmníodh ar an gCoiste ar Nós Imeachta agus Príbhléidí ná:
Deputies Anthony, Beegan, S. Brady, Briscoe, Coburn, Donnellan, Doyle, Kennedy, Kissane, F. Lynch, and Norton.
Ordered: "That the Report do lie upon the Table."
The Dáil adjourned at 9.30 p.m. until 10.30 a.m. on Friday, 22nd October, 1943.