Tairgim:—
Go ndeontar suim ná raghaidh thar £307,960 chun slánaithe na suime is gá chun íoctha an Mhuirir a thiocfas chun bheith iníoctha i rith na bliana dar críoch an 31ú lá de Mhárta, 1947, chun íocaíocht faoi na hAchta GairmOideachais, 1930 go 1944, agus chun críocha eile i dtaobh Ceard-Oideachais agus Oideachais Leanúnaigh.
That a sum not exceeding £307,960 be granted to complete the sum necessary to defray the Charge which will come in course of payment during the year ending the 31st day of March, 1947, for Payments under the Vocational Education Acts, 1930 to 1944, and for other purposes connected with Technical Instruction and Continuation Education.