With the permission of the Ceann Comhairle, I propose to take Questions Nos. 2 and 3 together.
The salaries and conditions of Irish teachers, primary and secondary, who are serving in the European schools, are governed by regulations which are of general application to all teachers on the staff of the schools. The Irish teachers are in receipt of their full home salaries during their period of secondment and, in addition, receive a further salary from the European schools calculated in accordance with the relevant regulations. Differences in total remunerations as between teachers of different nationalities arise from differences in rates of exchange and this is a matter of difficulty to which consideration continues to be given.
In regard to posts as surveillant, the position is that my Department has been prepared to facilitate Irish teachers who wish to apply for appointment to these posts.