I propose to take Questions Nos. 40 and 76 together.
Two Commission proposals for directives designed to encourage the use of combined transport are currently being considered by the EU Council of Transport Ministers.
One proposal amends Directive 92/106/EC on the establishment of common rules for certain types of combined transport between member states and the other amends Directive 96/53/EC laying down, for certain road vehicles circulating within the Community, the maximum authorised dimensions in national and international traffic and the maximum authorised weights in international traffic.
The objective of the proposals is the increased use of combined transport as an alternative to the ever-expanding role for road transport and to extend the scope of application of tax incentive measures designed to reduce, or reimburse, taxes and-or user charges applicable to road vehicles when engaged in combined transport.