The following Message has been received from the Dáil:—
Tá Dáil Eireann iniu tar éis na Rúin seo leanas do rith:—
Beartuítear leis na rúin seo:
(1) Go gcríochnóidh an Siosón so den Oireachtas agus de gach Tigh de ar an 23adh lá de Bhealtaine, 1927: Ar choiníoll ná críochnófar Siosón Sheanaid Eireann gan a thoil féin.
(2) Go socruítear dáta aththionóil an Oireachtais agus gurb é dát é sin ná Déardaoin, an 23adh lá de Mheitheamh, 1927.
(3) Go gcuirtear teachtaireacht chun Seanaid Eireann á chur in úil don Seanad gur ritheadh na Rúin seo agus á iarraidh ar an Seanad toiliú leis an Siosón so aige do chríochnú dá réir sin.
Dáil Eireann has this day passed the following Resolutions:—
It is hereby resolved:
(1) That the present Session of the Oireachtas and of each House thereof do conclude on the 23rd day of May, 1927: Provided that the Session of Seanad Eireann shall not be concluded without its own consent.
(2) That the date of reassembly of the Oireachtas be fixed and that the same shall be Thursday, the 23rd day of June, 1927.
(3) That a Message be sent to Seanad Eireann to advise the Seanad of the passing of these Resolutions; and to request that the Seanad may be pleased to consent to the conclusion of its present Session accordingly.
