Fuair an Cléireach ón Sannaí Oifigiúil i bhFéimheacht deimhniú á rá go ndearnadh Liam Mac Maoláin, comhalta den Tigh seo, a bhreithniú ina fhéimhí an 16ú Meán Fómhair seo caite. Mholfainn don tSeanad a iarraidh ar an gCoiste um Nós Imeachta agus Pribhléidí scrúdú a dhZanamh agus tuarascáil a thabhairt ar an éifeacht atá ag an mbreithniú deimhneachta sin maidir le Liam Mac Maoláin a bheith ina chomhalta den tSeanad. Beidh ar chumas an Tí nuair a gheobhaid an tuarascáil aon bhreith is cuí leo a thabhairt.
The Clerk received from the Official Assignee in Bankruptcy a certificate to the effect that William McMullen, a member of this House, was adjudicated a bankrupt on the 16th September last. I would suggest to the Seanad that the question of the effect of this adjudication of bankruptcy on Mr. McMullen's membership of the Seanad should be referred to the Committee on Procedure and Privileges for examination and report. The House on receipt of the report will be in a position to make any decision which it thinks fit.
