Fuarthas an Teachtaireacht seo a leanas ó Dháil Éireann:
Tá Dáil Éireann tar éis an Rún seo a leanas a rith agus is mian léi Seanad Éireann a aontú leis:—
"Go bhfuil sé oiriúnach Comhchoiste ar a mbeidh 15 chomhalta den Dáil agus 7 gcomhalta den Seanad a cheapadh chun breithniú agus moltaí a dhéanamh i dtaobh leasú an dlí a bhaineann leis na nithe seo a leanas—
(a) an togh-chóras agus clárú toghthóirí do thoghcháin Dála agus toghcháin áitiúla,
(b) seoladh agus costais toghchán Dála agus caiteachais iarrthóirí sna toghcháin sin, agus
(c) cáilíochtaí agus dícháilíochtaí maidir le comhaltas gach Tí den Oireachtas.
The following Message has been received from Dáil Éireann:
Dáil Éireann has passed the following Resolution in which the concurrence of Seanad Éireann is desired:—
That it is expedient that a Joint Committee consisting of 15 members of the Dáil and 7 members of the Seanad be appointed to consider and make recommendations for the amendment of the law relating to—
(a) the franchise and registration of electors for Dáil and local elections,
(b) the conduct and costs of Dáil elections and expenses falling on candidates at such elections, and
(c) the qualifications and disqualifications for membership of each House of the Oireachtas."