Bille dá ngairtear Acht do leasú agus do leathnú Acht na dTeangacha Oifigiúla, 2003; do leasú Acht na nGiúiréithe, 1976; agus do dhéanamh socrú i dtaobh nithe gaolmhara
Nuashonraithe go deireanach: 22 Noll 2021
Stair an Achta seo
Shínigh an tUachtarán an Bille ina dhlí.
22 Noll 2021
Dáil Éireann
Seanad Éireann
-
An Chéad Chéim – An Dáil
11 Dec 2019
An Chéad Chéim – An Dáil
Cuireadh tús leis an mBille nó cuireadh faoi bhráid an tí é
11 Dec 2019
Críochnaithe
-
An Dara Céim – An Dáil
8 Oct 2020
An Dara Céim – An Dáil
Déantar plé ar phrionsabail ghinearálta an Bhille
8 Oct 2020
Críochnaithe
-
An Tríú Céim – an Dáil
8 Oct 2020
An Tríú Céim – an Dáil
Scrúdaítear an Bille alt ar alt agus féadfar leasuithe a dhéanamh air (Tugtar Céim an Choiste air seo)
8 Oct 2020
Críochnaithe
-
An Ceathrú Céim – An Dáil
16 Apr 2021
An Ceathrú Céim – An Dáil
Déantar breithniú ar na leasuithe a tháinig chun cinn le linn Chéim an Choiste (Céim na Tuarascála mar a thugtar uirthi freisin)
16 Apr 2021
Críochnaithe
-
An Cúigiú Céim – An Dáil
6 Oct 2021
An Cúigiú Céim – An Dáil
Déantar ráitis deiridh ar an mBille agus leagtar síos é i gcomhair an Dara Céim sa Seanad (Tugtar an Chéim Dheiridh air seo freisin)
6 Oct 2021
Críochnaithe
-
An Chéad Chéim – an Seanad
n/a
An Chéad Chéim – an Seanad
Meastar gur phasáil an Bille an Dara Céim sa Seanad
n/a
Críochnaithe
-
An Dara Céim – An Seanad
6 Oct 2021
An Dara Céim – An Seanad
Déantar plé ar phrionsabail ghinearálta an Bhille
6 Oct 2021
Críochnaithe
-
An Tríú Céim – An Seanad
16 Nov 2021
An Tríú Céim – An Seanad
Scrúdaítear an Bille alt ar alt agus féadfar leasuithe a dhéanamh air (Tugtar Céim an Choiste air seo)
16 Nov 2021
Críochnaithe
-
An Ceathrú Céim – An Seanad
24 Dec 2021
An Ceathrú Céim – An Seanad
Déantar breithniú ar na leasuithe a tháinig chun cinn le linn Chéim an Choiste (Céim na Tuarascála mar a thugtar uirthi freisin)
24 Dec 2021
Críochnaithe
-
An Cúigiú Céim – An Seanad
8 Dec 2021
An Cúigiú Céim – An Seanad
Déantar ráitis deiridh ar an mBille (Tugtar an Chéim Dheiridh air seo freisin)
8 Dec 2021
Críochnaithe
-
Achtaithe
22 Dec 2021
Achtaithe
Síníonn an tUachtarán an Bille ina dhlí
22 Dec 2021
Críochnaithe
22 Noll 2021
Official Languages (Amendment) Act 2021
17 Noll 2021
Mar a rith dhá theach an Oireachtais
Bille na dTeangacha Oifigiúla (Leasú), 2019
6 DFómh 2021
Mar a rith Dáil Éireann
Bille na dTeangacha Oifigiúla (Leasú), 2019
16 Aib 2021
Mar a leasaíodh i gCoiste/Roghchoiste (Dáil Éireann)
Bille na dTeangacha Oifigiúla (Leasú), 2019
11 Noll 2019
Mar a tionscnaíodh
Bille na dTeangacha Oifigiúla (Leasú), 2019
Leasuithe
14 Noll 2021
Cream List
1st Additional List of Amendments [Dáil]
14 Noll 2021
Cream List
1st Additional List of Amendments [Dáil]
8 Noll 2021
Cream List
Cream List [Seanad amendments to Dáil Bill]
8 Noll 2021
Cream List
Cream List [Seanad amendments to Dáil Bill]
7 Noll 2021
Report Stage
Numbered List [Seanad]
7 Noll 2021
Report Stage
Numbered List [Seanad]
23 Samh 2021
Committee Stage
Numbered List [Seanad]
23 Samh 2021
Committee Stage
Numbered List [Seanad]
5 DFómh 2021
Report Stage
Numbered List [Dáil]
5 DFómh 2021
Report Stage
Numbered List [Dáil]
21 Ean 2021
Committee Stage
Numbered List [Dáil]
21 Ean 2021
Committee Stage
Numbered List [Dáil]
B'fhéidir nach bhfuil an liosta díospóireachtaí seo iomlán. Féadfaidh tú cuardach díreach a dhéanamh ar an mBille seo freisin laistigh den rannán Díospóireachtaí.
Díospóireachtaí
17 Noll 2021
Seanad Éireann
Official Languages (Amendment) Bill 2019: Motions
15 Noll 2021
Dáil Éireann
Official Languages (Amendment) Bill 2019: From the Seanad
8 Noll 2021
Seanad Éireann
Official Languages (Amendment) Bill 2019: Report and Final Stages
8 Noll 2021
Seanad Éireann
Bille na dTeangacha Oifigiúla (Leasú), 2019: An Tuarascáil agus an Chéim Dheiridh
24 Samh 2021
Seanad Éireann
Official Languages (Amendment) Bill 2019: Committee Stage
24 Samh 2021
Seanad Éireann
Bille na dTeangacha Oifigiúla (Leasú), 2019: Céim an Choiste
10 Samh 2021
Seanad Éireann
Official Languages (Amendment) Bill 2019: Second Stage
10 Samh 2021
Seanad Éireann
Bille na dTeangacha Oifigiúla (Leasú), 2019: An Dara Céim
11 Samh 2020
Dáil Éireann
Official Languages (Amendment) Bill 2019: Referral to Select Committee
8 DFómh 2020
Dáil Éireann
Official Languages (Amendment) Bill 2019: Referral to Select Committee
8 DFómh 2020
Dáil Éireann
Official Languages (Amendment) Bill 2019: Second Stage (Resumed)
8 DFómh 2020
Dáil Éireann
Bille na dTeangacha Oifigiúla (Leasú), 2019: An Dara Céim (Atógáil)
8 DFómh 2020
Dáil Éireann
Official Languages (Amendment) Bill 2019: Second Stage
8 DFómh 2020
Dáil Éireann
Bille na dTeangacha Oifigiúla (Leasú), 2019: An Dara Céim
8 DFómh 2020
Dáil Éireann
Official Languages (Amendment) Bill 2019: Order for Second Stage
8 DFómh 2020
Dáil Éireann
Bille na dTeangacha Oifigiúla (Leasú), 2019: Ordú don Dara Céim