Bille dá ngairtear Acht chun úsáid na Gaeilge a chur chun cinn chun críoch oifigiúil sa Stát; chun socrú a dhéanamh maidir le dhá theanga oifigiúla an Stáit a úsáid in imeachtaí parlaiminte, in Achtanna an Oireachtais, i riaradh an Cheartais, le linn cumarsáid a dhéanamh leis an bpobal nó seirbhísí a sholáthar don phobal agus le linn obair comhlachtaí poiblí a dhéanamh; chun dualgais comhlachtaí den sórt sin i leith theangacha oifigiúla an Stáit a leagan amach, agus chun na gcríoch sin, chun socrú a dhéanamh maidir le bunú Oifig Choimisinéir na dTeangacha Oifigiúla agus chun a feidhmeanna a mhíniú; chun socrú a dhéanamh maidir leis an gCoimisinéir d'fhoilsiú faisnéis áirithe a bhaineann le críocha an Achta seo; agus chun socrú a dhéanamh i dtaobh nithe gaolmhara

Nuashonraithe go deireanach: 14 Iúil 2003

Urraithe ag: Minister for Arts, Heritage, Gaeltacht and the Islands

Foinse: Government

Teach Tionscnaimh: Seanad Éireann

Stair an Achta seo

Shínigh an tUachtarán an Bille ina dhlí.

14 Iúil 2003

Seanad Éireann
Dáil Éireann
  • An Chéad Chéim – an Seanad

    11 Apr 2002

    An Chéad Chéim – an Seanad

    Cuireadh tús leis an mBille nó cuireadh faoi bhráid an tí é

    11 Apr 2002

    Críochnaithe

  • An Dara Céim – An Seanad

    24 Apr 2002

    An Dara Céim – An Seanad

    Déantar plé ar phrionsabail ghinearálta an Bhille

    24 Apr 2002

    Críochnaithe

  • An Tríú Céim – An Seanad

    10 Apr 2003

    An Tríú Céim – An Seanad

    Scrúdaítear an Bille alt ar alt agus féadfar leasuithe a dhéanamh air (Tugtar Céim an Choiste air seo)

    10 Apr 2003

    Críochnaithe

  • An Ceathrú Céim – An Seanad

    13 May 2003

    An Ceathrú Céim – An Seanad

    Déantar breithniú ar na leasuithe a tháinig chun cinn le linn Chéim an Choiste (Céim na Tuarascála mar a thugtar uirthi freisin)

    13 May 2003

    Críochnaithe

  • An Cúigiú Céim – An Seanad

    4 Jul 2003

    An Cúigiú Céim – An Seanad

    Déantar ráitis deiridh ar an mBille agus leagtar síos é i gcomhair an Dara Céim sa Dáil (Tugtar an Chéim Dheiridh air seo freisin)

    4 Jul 2003

    Críochnaithe

  • An Chéad Chéim – An Dáil

    n/a

    An Chéad Chéim – An Dáil

    Meastar gur phasáil an Bille an Chéad Chéim sa Dáil

    n/a

    Críochnaithe

  • An Dara Céim – An Dáil

    23 May 2003

    An Dara Céim – An Dáil

    Déantar plé ar phrionsabail ghinearálta an Bhille

    23 May 2003

    Críochnaithe

  • An Tríú Céim – an Dáil

    23 May 2003

    An Tríú Céim – an Dáil

    Scrúdaítear an Bille alt ar alt agus féadfar leasuithe a dhéanamh air (Tugtar Céim an Choiste air seo)

    23 May 2003

    Críochnaithe

  • An Ceathrú Céim – An Dáil

    3 Jul 2003

    An Ceathrú Céim – An Dáil

    Déantar breithniú ar na leasuithe a tháinig chun cinn le linn Chéim an Choiste (Céim na Tuarascála mar a thugtar uirthi freisin)

    3 Jul 2003

    Críochnaithe

  • An Cúigiú Céim – An Dáil

    3 Jul 2003

    An Cúigiú Céim – An Dáil

    Déantar ráitis deiridh ar an mBille (Tugtar an Chéim Dheiridh air seo freisin)

    3 Jul 2003

    Críochnaithe

  • Achtaithe

    14 Jul 2003

    Achtaithe

    Síníonn an tUachtarán an Bille ina dhlí

    14 Jul 2003

    Críochnaithe

 

14 Iúil 2003

Official Languages Act 2003

3 Iúil 2003

Mar a rith Dáil Éireann

Bille na dTeangacha Oifigiúla 2002

15 Beal 2003

Mar a rith Seanad Éireann

Bille na dTeangacha Oifigiúla 2002

9 Aib 2003

Mar a leasaíodh i gCoiste (Seanad Éireann)

Bille na dTeangacha Oifigiúla 2002

11 Aib 2002

Mar a tionscnaíodh

Bille na dTeangacha Oifigiúla 2002

Díospóireachtaí

4 Iúil 2003

Seanad Éireann

Official Languages Bill 2002 [ Seanad Bill amended by the Dáil ] : Report and Final Stages.

3 Iúil 2003

Dáil Éireann

Official Languages Bill 2002 [ Seanad ] : Report and Final Stages.

11 Meith 2003

Select Committee On Arts, Sport, Tourism, Community, Rural And Gaeltacht Affairs

Official Languages Bill 2002 [Seanad]: Committee Stage.

23 Beal 2003

Dáil Éireann

Official Languages Bill 2002 [ Seanad ] : Referral to Select Committee.

23 Beal 2003

Dáil Éireann

Official Languages Bill 2002 [ Seanad ] : Second Stage (Resumed).

22 Beal 2003

Dáil Éireann

Official Languages Bill 2002: Second Stage (Resumed).

22 Beal 2003

Dáil Éireann

Official Languages Bill 2002: Second Stage.

13 Beal 2003

Seanad Éireann

Official Languages Bill 2002: Report and Final Stages.

10 Aib 2003

Seanad Éireann

Official Languages (Equality) Bill 2002: Committee Stage (Resumed).

9 Aib 2003

Seanad Éireann

Official Languages (Equality) Bill 2002: Committee Stage (Resumed). SECTION 12.

9 Aib 2003

Seanad Éireann

Official Languages (Equality) Bill 2002: Committee Stage (Resumed). SECTION 9.

8 Aib 2003

Seanad Éireann

Official Languages (Equality) Bill 2002: Committee Stage. SECTION 1.

16 DFómh 2002

Seanad Éireann

Official Languages (Equality) Bill, 2002: Motion.

24 Aib 2002

Seanad Éireann

Order of Business. - Official Languages (Equality) Bill, 2002: Second Stage.

24 Aib 2002

Seanad Éireann

Order of Business. - Official Languages (Equality) Bill, 2002: Order for Second Stage.